15 noviembre 2015

Seven Doors - ZAQ

Canción:  Siete Puertas
Artista: ZAQ
Fuente: http://www.jpopasia.com/celebrity/zaq/lyrics/philosophy-of-dear-world/seven-doors::243868.html
Traductor:XDARKZEROX

** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:

La verdad empieza con la Trinidad del alma.

No nieges todas las posibilidades
El sonido de tus lágrimas tocaron las puertas,

Pero no hiciste ningún intento en abrirlas
http://kanatospanish.blogspot.com/

Asi que yo seré quien entre.
Repetí un ciclo de preguntas de lo que pudo haber sido, una lluvia desordenada de posibilidades.

Ahora se abren las siete puertas en lo más profundo donde la verdad florece.
Te encontraré sin lugar a dudas (Te lo prometo)

Asi que no hay nada que se compare al calor de sostener tus manos.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Seguramente brillará una resplandeciente luz en el mundo

Más brillante que el Sol Negro
Las cosas que se pueden cambiar con el poder de nuestros corazones-

No los llamaré destinados a ser.
La verdad empieza con la Trinidad del alma.

Me dirigiré a la verdad de mi vida
Ahora, rompe las puertas
http://kanatospanish.blogspot.com/

La orgia de destrucción se esparce

Ingresa las palabras para acelerar...Ahora!!

Ya es el momento.

Enciende la llama!!
Aún no nos damos cuenta.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Que nosotros estamos cambiando la historia.

El ave que no sabe cómo volar sólo busca sus alas
La clave está en tu corazón (Házlo a tu manera)

No hay necesidad de responder a las oraciones de alguien.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Seguramente éste es mi sueño.

Asi que mis intenciones y deseos gritan hacia el futuro.
No hay que llorar nunca más.

Por que romperé esta jaula de confinamiento.

Los siete corazones llegando juntos
http://kanatospanish.blogspot.com/

Cambia los colores de éstas tristes lágrimas.
Te encontraré sin lugar a dudas (Te lo prometo)

Asi que no hay nada que se compare al calor de sostener tus manos.

Seguramente brillará una resplandeciente luz en el mundo
http://kanatospanish.blogspot.com/

Más brillante que el Sol Negro
En éste irracional, deformado mundo,

Las cosas que pueden ser cambiadas

Con el poder que encontramos en nuestros corazones-

No los llamaré destinados a ser.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Ésto empieza con la Trinidad del alma...

Sin contar la posibilidad!!!

Romaji:

Truth begins with trinity soul
Not deny the possibility all
Truth begins with trinity soul
Not deny the possibility!!

Kimi no namida no oto ga tobira wo nokku shita ga
Kimi wa sore wo hira kou to shinai
Dakara boku ga iku

Hanjitsu kasou wo kuri kaeshita
chitsujou ga nai kanousei no ame
Sono oku ni aru nanatsu ni saku shinjitsu wo
Ima hiraku

Zettai mukae ni yuku kara
(I will promise you)
Tsunagu te no ondo ni kanau mono nantenai
Sore wa kitto kuroi taiyou yori mo
mabushiku sekai wo terasu darou
Kokoro no chikara de kae rareru mono wo
Boku wa unmei to wa yo banai

Truth begins with trinity soul
I reach out to the truth of my life

Now break through the doors
Orgy of destruction spreads
Enter words to accelerate right on!!
It's about the time light up fire!!

Bokutachi wa mada kidzukanai
Bokutachi ga rekishi wo kaeru koto
Tobikata wo shiranai tori wa tsubasa wo
Sagasu dake

Kagi wa kokoro ni aru
(You do it your way)
Dare ka no negai wo kanaeru hitsuyou wa nai
Kore wa kitto boku no yume dakara
ishi ga yokubou ga mirai wo yobu

Mou naka nakute ii
Gentei teki na ori boku ga kowasu kara
Atsu matte ku nanatsu no kokoro wa
Kanashii namida wo irodzuka sete

Zettai mukae ni yuku kara
(I will promise you)
Tsunagu te no ondo ni kanau mono nantenai
Sore wa kitto kuroi taiyou yori mo mabushiku sekai wo terasu darou

Rifujinde ibitsuna sekai de bokura ga mitsuketa
Kokoro no chikara de kae rareru mono wo
Boku wa unmei to wa yo banai

This begins with trinity soul...
No telling the possibility!!


1 comentario: