Eve - Vidoll

Canción: Víspera
Artista: Vidoll
Fuente:
Traductor: Momo
+Traducciones a la disposición de quienes quieran, siempre cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG.! Esto no es un trabajo fácil+


Traducción:
Sé que es un adiós
El día ha llegado ¿No es así?
Vamos a soltar nuestras manos
Acariciar nuestros dedos
La nieve se ha ido
http://kanatospanish.blogspot.com/

Me siento bendecido de haberte conocido, nunca te olvidaré

Sonríe sólo por esta noche
Es el único recuerdo para los dos
http://kanatospanish.blogspot.com/

Mi, por favor ¿Puedo tener un poco de felicidad con esta persona?

Sé que es un adiós
El día ha llegado ¿No es así?
Porque te amo demasiado
No puedo dejar de apoyarte
No digas gracias
Me gustaría abrazarte
Vamos a soltar nuestras manos
Acariciar nuestros dedos
La nieve se ha ido
http://kanatospanish.blogspot.com/

He nacido para conocerte
Para hacer mis sueños realidad
http://kanatospanish.blogspot.com/

Mi, la próxima vez, cuando llegue el mañana ¿Dejarás a esta persona ser feliz?

Luego del adiós, tan sólo déjame oir tu voz una vez más
No digas tales palabras egoístas como "Quiero amarte"
Nuestros maravillosos recuerdos se han ido
Y nos apartaremos desde allí
No puedo continuar,
La mejilla está húmeda desde antes
http://kanatospanish.blogspot.com/

Honestamente, mi corazón quiere darte las gracias

Luego del adiós, muestra un poco de felicidad
No digas tales palabras egoístas como "Quiero amarte"
http://kanatospanish.blogspot.com/

Sé que es un adiós
El día ha llegado ¿No es así?
Tu sonrisa ahora es la sonrisa más valiosa del mundo
No digas "Gracias"
Eso hará que quiera tenerte entre mis brazos
Vamos a soltar nuestras manos
Acariciar nuestros dedos
La nieve se ha ido
http://kanatospanish.blogspot.com/

Romaji:
Sayounara wakatteta kono hi ga kitan da ne
Saa te wo hanasou yubi wo nadeta yuki hakanaku kieta

(I feel blessed to have gotten to meet you Ill never forget you)

Konya dake wa waratteiyou futari saigo no omoide

Kamisama o-negai ato sukoshi dake kono hito to shiawase de ite ii desu ka?

Sayounara wakatteta kono hi ga kitan da ne
Daisuki dakara kimi wo hikitomerarenai
Arigatou iwanai de dakishimetaku naru kara
Saa te wo hanasou yubi wo nadeta yuki hakanaku kieta

Kimi ni deau tame umareta dakara yume wo kanaete

Kamisama kondo wa ashita ni nattara kono hito wo shiawase ni shite kuremasu ka?

Sayounara ato sukoshi sono koe wo kikasete
Aishite hoshii nante wagamama iwanai
Omoide ga suteki sugite furimuki naru kara
Mou ikanakucha hoho ga nureru sono mae ni

Honto wa ne kokoro kara iitai yo arigatou

Sayounara ato sukoshi shiawase de isasete
Aishite hoshii nante wagamama iwanai

Sayounara wakatteta kono hi ga kitan da ne
Sekai de ichiban itoshii egao no mama de
Arigatou iwanai de dakishimetaku naru kara
Saa te wo hanasou yubi wo nadeta yuki hakanaku kieta