27 junio 2011

Black [666] Scheme - Meth

Canción: El negro [666] Plan
Artista: Meth
Fuente: Inglés por evil_dreamerz en shinpai-nothing@LJ
Traductor: Satoshixd

+Traducciones a la disposición de quienes quieran, siempre cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG.! Esto no es un trabajo fácil+


Traducción:

EL PLAN QUE SE AREMOLINA.
Se asemeja a nuestra usual manera, pero es una invitación escrita hacia el descenso de la masacre, que no termina.

ÉSTE SIEMPRE SE EXPANDE.
Solo una cubierta para tapar la negra sociedad.
Un discurso politico justificado,
dicho Intencionalmente, incluso a espaldas de la victima

Todo está progresando,
saliendo justo como se planeó.
La creciente cortina en la deteriorada era.
http://kanatospanish.blogspot.com/

EL NEGRO PLAN
EL FUNESTO NÚMERO ES [666]
NADIE ADVIERTE ESE HECHO

Las cosas que soy incapaz de entender y encontrar siguen creciendo.
Aquellas opiniones que no se mezclan ni se unen, solo dan a luz dolor.
El mundo está ya en el borde, incluso mi cuerpo está entretejido con la oscuridad.
Se está construyendo un mundo que no parece dar caridad.

DAME LIBERTAD
DAME AFECTO
Porque no lo deseo en gran cantidad
YO MÁS QUE PENSAR,
LO DESEO FUERTEMENTE.
Y aun así el tiempo pasa.
http://kanatospanish.blogspot.com/

¿Qué es haber “vivido”?
No es más que la maldad de la comodidad.

Todos, nadie, parecen hormigas, continúan caminando sin notar nada.
Sin saber que esto está siendo arrebatado, mientras los errores son silenciados.

¿Dónde demonios está la verdad?

Las cosas que soy incapaz de entender y encontrar siguen creciendo.
Aquellas opiniones que no se mezclan ni se unen, solo dan a luz dolor.
Se pudren, como el cansancio, la luz se está perdiendo.

Una solución es imposible, solo prevalece el sentimiento de desesperación.


Romaji:

THE SCHEME WHICH SWIRLS
itsumo no koto mitai ni tome rare nai bousou ga metsubou he shoutai jou

IT ALWAYS EXPANDS
kuro shakai no inpei kousaku
seitou ka shi ta seiji ron
ura ni aru gisei sae mo shouchi no ue de

nanimokamo ga susun de iru
keikaku doori un n deru
rekka shi ta jidai no makuake

BLACK SCHEME
THE UNLUCKY NUMBER IS [ 666 ]
NO ONE NOTICES THE FACT

wakari ae nai jijou ga fue tsuduke te
mazari awa nai iken ga itami dake o umu
mou yo ha sue sa wagami sae yami ga orinashi te
hodokoshi you nai jidai o kizui te iku

GIVE ME FREEDOM
GIVE ME AFFECTION
ooku mo nozoma nai kara
I NOTHING BUT THINK
I WISH STRONGLY
soredemo jikan ni nagasa re te iku

iki ta tte nani ga aru no ?
igokochi no waru sa dake

dare mo kare mo ari mitai ni nani mo kiduka zu arui teru
ayama ma ka sa re te momikesa re te ubawa re te iru koto mo shira zu ni

ittai nani ga shinjitsu na n da?

wakari ae nai jijou ga fue tsuduke te
mazari awa nai iken ga itami dake o umu
kuchihateru you ni tadareru you ni hikari ushinat te

shuusei fukanou zetsubou kan dake.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario