04 septiembre 2011

CLEVER MONKEY - the GazettE

Canción: Mono Astuto
Artista: the GazettE
Fuente: CrystalScherzo@Blogspot
Traductor: Emmeline D.

** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **


Traducción:

Envío esta canción al honesto mono rosado
La piel de tu rostro consentido... aquí, en este lugar,
Lo destrozo
http://kanatospanish.blogspot.com/

Baila hasta que mueras
Chico desgarbado
Eres muy diferente a mi
Si quieres estimulación
Yo la doy
http://kanatospanish.blogspot.com/

Esto no es odio para ti
¿Habrá algún error con ser demasiado seguro?
http://kanatospanish.blogspot.com/

Responde, HDP
http://kanatospanish.blogspot.com/

Eres un mono astuto
Diferente de mi
Chico desgarbado
Baila hasta que mueras
Conócete a ti mismo
http://kanatospanish.blogspot.com/

Esto no es odio para ti
¿Habrá algún error con ser demasiado seguro?
Eso es muy malo...
http://kanatospanish.blogspot.com/

Eres un mono astuto
http://kanatospanish.blogspot.com/



Romaji:

I send this song to the honest pink monkey
Amayaka sareta sono tsura no kawa kono ba de
I tear it off

Dance until you die
Ungainly boy
You are too different from me
If you want stimulation
I give it

This is not hatred for you
Will it be some kind of mistakes to be overconfident?

Answer MF

You are clever monkey
Different from me
Ungainly boy
Dance until you die
Know yourself

This is not hatred for you
Will it be some kind of mistakes to be overconfident?
That's too bad...

You are clever monkey

No hay comentarios.:

Publicar un comentario