30 enero 2012

Gemini-II-The Luv - Alice Nine

Canción: Géminis-II-El Amor
Artista: Alice Nine
Fuente: http://www.jpopasia.com/
Traductor: Tamaki Asakura

** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **
Traducción:
http://kanatospanish.blogspot.com/
Una vez más, el eco puede ser escuchado
Mis oídos se aclaran, así soy capaz de aferrarme
La onda de sonido que aparece y me jala
http://kanatospanish.blogspot.com/

Hacia el otro lado de las cosas recolectadas que cayeron
Sin dirección, nacido, entre millones de vidas
Te encontré finalmente...
http://kanatospanish.blogspot.com/

Las sobras, el soltar las lágrimas que cayeron, en medio de la eternidad
No apartaré mis ojos
Esa sonrisa transparente tuya
Encendió la flama como debe ser
En el fondo de mi corazón
http://kanatospanish.blogspot.com/

En lugar de una historia sin final
Agarra este momento
Quiero estar contigo
En este lugar
http://kanatospanish.blogspot.com/

El momento que todavía se mantiene
Como abriéndose paso en la oscuridad desde la luz
Me representarás...
En medio de la eternidad del Géminis...
http://kanatospanish.blogspot.com/
Romaji:
mada kikoete kuru zankyou
mimi o sumashi idakareteiru
yosete hiite yuku nami no oto
aseta tsuioku no hotori e to
atenaku umareochita suuoku no sei no naka
anata to deaetayo

kobore ochita shizuku namida towa no tochuu
me wa sorashi wa shinai
toumei na sono kimi no egao ga kokoro no soko ni
kienai honou tsuketa mama

owaranai monogatari yori
kono toki o uchinuite
kono basho de
kimi to itai

ima mo nagarete yuku fuukei
yami ga hikari o kiritoru youni
kimi ga boku o katadotte yuku
towa no futagoza no naka de

#Nota de traducción:*Esta canción de Alice Nine, consiste en tres partes, Gemini 0,I y II. Esta es la tercera parte.
Es recomendable escuchar las 3 para que tenga el sentido completo.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario