25 enero 2012

Lithium - 9Goats Black Out

Canción: Litio
Artista: 9Goats Black Out
Fuente: http://antares489.wordpress.com
Traductor: BloodyAllLover

** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:
Sería lindo si pudiera yo curarte con medicina
Me daría cuenta de ello con mi pérdida,
Así como si rumiara en mis arrepentimientos una y otra vez
Gradualmente me debilita…
http://kanatospanish.blogspot.com/

Para poder fundirme con lo que
Viene adelante, siguiente, mañana,
Desde ahora, en el futuro

No hay necesidad de preocuparse excesivamente
Incluso si nunca desaparece
Decaerá…
http://kanatospanish.blogspot.com/

Romaji:
kusuri de naosu nara mada yoi
ushinat te kiduku n da
koukai ha nan do mo hansuu shi nagara
yagate usumat te iku

saki ni tsugini ashita ni
korekara ni mirai ni tsunagu tame ni

kajou na shinpai nado shi naku te mo yoi
kieru koto ha naku tomo
yawaragu n da

#Nota de traducción:
La letra es un poco extraña o.O...
No pude darle tanta coherencia X*X

No hay comentarios.:

Publicar un comentario