Haikei Goodbye Sayonara - DAOKO

Canción: Adiós, hasta pronto!
Artista: DAOKO
Fuente: http://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/daoko/haikei-goodbye-sayonara/
Traductor: XDARKZEROX
** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:

"Estoy bien. Estoy bien."
Canto las mismas palabras mágicas de siempre...
Pero hay un embotellamiento, un embotellamiento:
Mis palabras y mi corazón están atascadas en direcciones opuestas.
Estoy compuesta de
muchos colores mezclados
Cubierta de pinturas de fabrica
de ambos extremos de mi lienzo.
 http://kanatospanish.blogspot.com/

Sintiéndome como si me fuese a quebrar,
Pero no debo...
Sintiéndome como si me desbordara,
Pero nunca me acerco...
Estoy tan desanimada,
Nunca lograre algo.
Son solo palabras mágicas, nada mas...
Seria tonto pensar que vas a salvarme,
Son solo palabras mágicas, nada mas...
Pero eso fue en lo que confiaba.
 http://kanatospanish.blogspot.com/

Vamos a ponerle fin a esto hoy.
He vivido una vida sin inspiración hasta ayer.
Vamos a ponerle fin a esto hoy.
Ponle freno al aliento sin inspiración que estoy tomando.
Adiós, hasta pronto!
Mate a quien yo era hasta ayer.
Adiós, hasta pronto!
Una nueva mañana llegará para mi.

"Estoy bien. Estoy bien."
No creo estar equivocada...
Pero hay un gran problema, un gran problema:
No se que es lo "normal".
Insignificante... poco interesante...
Tirado a un lado cuando la diversión ha terminado,
Estoy obligada a vivir en una ciudad
donde la basura de acumula
 http://kanatospanish.blogspot.com/

Mi felicidad
fue prestada de antemano,
Incluso si es
un completo lío.
Nadie puede realmente aclarar las cosas,
Así que no hay manera de que pueda ser como alguien más.
Son solo palabras mágicas, nada mas...
Seria una tontería pensar que vas a salvarme,
Son solo palabras mágicas, nada mas...
Pero eso era lo que esperaba.

Vamos a ponerle fin a esto hoy.
He vivido una vida sin inspiración hasta ayer.
Vamos a ponerle fin a esto hoy.
Ponle freno al aliento sin inspiración que estoy tomando.
Vamos a ponerle fin a esto hoy.
He vivido una vida sin inspiración hasta ayer.
Vamos a ponerle fin a esto hoy.
Ponle freno al aliento sin inspiración que estoy exhalando.
 http://kanatospanish.blogspot.com/

Adiós, hasta pronto!
Mate a quien yo era hasta ayer.
Adiós, hasta pronto!
Una nueva mañana llegará.
Adiós, hasta pronto!
Quien era ayer, se aleja más.
Adiós, hasta pronto!
Una nueva mañana y yo estando aquí.

Romaji:

>daijoubu daijoubu
itsumo no jumon tonaete
daijuutai daijuutai
kotoba to kokoro ga seihantai
deforuto
e no gu no hashi kara hashi made
mazeawaseta karaa
no boku dakara

kowaresou de
koware ya shinai
afuresou de
afure mo shinai
hanpa mon no boku dakara
taishita mon ni wa narenai ya
omajinai tada no omajinai
tasuketekureru nante oomachigai
omajinai tada no omajinai
sugatteitanda

kyou de owari ni shiyou
nantonaku ikitekita kinou made
kyou de owari ni shiyou
nantonaku suu iki no ne o tomete
haikei gubbai sayounara
kinou no boku wa koroshita
haikei gubbai sayounara
atarashii asa ga kuru
boku no tame ni

daijoubu daijoubu
machigattenai hazu dakedo
daimondai daimondai
nani ga futsuu ka wakannai
mukandou fukanshou
akitara poi sare
hakidamari no machi de
ikinakucha

shiawase wa
maegari nanda
chirakatte
ita to shitemo
toritomenai no ga boku dakara
dareka no you ni wa narenai ya
omajinai tada no omajinai
sukuttekureru nante oomachigai
omajinai tada no omajinai
negatteitanda

kyou de owari ni shiyou
nantonaku ikitekita kinou made
kyou de owari ni shiyou
nantonaku suu iki no ne o tomete
kyou de owari ni shiyou
nantonaku ikitekita kinou made
kyou de owari ni shiyou
nantonaku haku iki no ne o tomete

haikei gubbai sayounara
kinou no boku wa koroshita
haikei gubbai sayounara
atarashii asa ga kuru
haikei gubbai sayounara
kinou no boku wa kanata e
haikei gubbai sayounara
atarashii asa to boku
koko ni iru yo