Mostrando las entradas con la etiqueta Aimee Blackschleger. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Aimee Blackschleger. Mostrar todas las entradas

13 junio 2017

Layers - Hiroyuki Sawano (Vocal: Aimee Blackschleger)

Canción: Capas
Artista: Hiroyuki Sawano & Aimee Blackschleger
Fuente: https://www.youtube.com/watch?v=2kd0UxA0cbE
Traductor: XDARKZEROX

** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:

Voy a blandir mi espada
mi rebelión es tuya

Y se que no soy la primera en venir aquí
alguien me dijo que puedes ayudarme con numerosas capas
http://kanatospanish.blogspot.com/

Soy un peligro
soy una extraña
llena de ira pero necesito saber
estar con èl para ser feliz oh creador

Quiero encontrar una razón del por que tenemos que llorar
los edificios desplomándose y nadie que nos salve
voy a encontrar la respuesta, como aclarar esto
tu hiciste estos mundos dementes
estoy atrapada entre los dos
http://kanatospanish.blogspot.com/

Quiero encontrar una razón del porqué mis amigos han muerto
la magia y las máquinas
se detuvieron y el virus se puso en marcha
encuentra una buena solucion, como arreglar esto
tu hiciste estos mundos dementes
estoy atrapada entre los dos.

En un pueblo más allá de las montañas de los mundos
alguien le dijo que la muerte venia pronto
a todos nosotros
en la taberna "Armagedon"
"el horizonte" la gente hablaba de un hambre
muchos años atrás
yo era joven
http://kanatospanish.blogspot.com/

Quiero encontrar una razón del por qué tenemos que llorar
los edificios desplomándose y nadie que nos salve
voy a encontrar la respuesta, como aclarar esto
tu hiciste estos mundos dementes
estoy atrapada entre los dos

Quiero encontrar una razón del por que mis amigos han muerto
la magia y las máquinas
se detuvieron y el virus se puso en marcha
encuentra una buena solucion, como arreglar esto
tu hiciste estos mundos dementes
estoy atrapada entre los dos.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Romaji:

i will lay down my sword
my rebellion is yours

and i know i'm no the first to have come here
someone told me you can help me with so many layers

i'm a danger
i'm a stranger
full of anger but i need to know
to be with him to be happy oh creator

want to find a reason why we have to cry
the buildings falling down and no one's there to save us
gonna find the answer, how to clear this up
you made these crazy worlds
i'm stuck between the two

want to find a reason why my friends all died
the magic and machines
they stopped and the virus set in
find a good solution, how to fix this up
you made these crazy worlds
i'm stuck between the two

in a village past the mountains of you worlds
someone told her death was coming soon
to all of us
in the tavern "armageddon"
"the horizon" people were talking of a hunger
many years back
i was younger

want to find a reason why we have to cry
the buildings falling down and no one's there to save us
gonna find the answer, how to clear this up
you made these crazy worlds
i'm stuck between the two

want to find a reason why my friends all died
the magic and machines
they stopped and the virus set in
find a good solution, how to fix this up
you made these crazy worlds
i'm stuck between the two


10 abril 2017

No Differences - Aimee Blackschleger

Canción: Sin diferencias
Artista: Aimee Blackschleger
Fuente: http://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/sawanohiroyukinzk/no-differences/
Traductor: XDARKZEROX

** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:

Fue hace muchos años
Donde estuvimos en el mismo río
Pensando en como perdimos nuestras mentes
No me importa el pasado
A ellos no les importa problemas pasados
Muchas guerras a dondequiera que vayas
Alguien por favor!
Podemos detener todas las peleas?
Lo haré por que es mi turno

Da un paso atrás
Por favor, enfrenta a la realidad SI!
No me oyes NO!
Puedes cambiar eso si quieres!
Pero no lo sabes?
Hay gente llorando todos lo días
Volemos lejos
por la Tierra y Marte hoy!

No me detengas ahora
Mira alrededor del mundo
Como podemos detener la guerra?
Hola, Pero, estamos totalmente seguros?
Regresaras mañana
Pero necesito saber eso
Mira alrededor del mundo
Así que, Por que estamos luchando?
Puedo preguntarte?
Por que el cielo es azul?
No hay diferencia
Tu y yo.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Da un paso atrás
Por favor, enfrenta a la realidad SI!
No me oyes NO!
Puedes cambiar eso si quieres!
Pero no lo sabes?
Hay gente llorando todos lo días
Volemos lejos
por la Tierra y Marte hoy!
http://kanatospanish.blogspot.com/

No me detengas ahora
Mira alrededor del mundo
Como podemos detener la guerra?
Hola, Pero, estamos totalmente seguros?
Regresaras mañana
Pero necesito saber eso
Mira alrededor del mundo
Así que, Por que estamos luchando?
Puedo preguntarte?
Por que el cielo es azul?
No hay diferencia
Tu y yo.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Por que es hora de despertarte!
Por allí mi amigo, ahora
Vamos toma mi mano
Tómala ahora
Mira, a lo lejos
Mira el amanecer
Es hora de crecer
Por allí mi amigo
Aquí estamos
Vamos! Solo comparte este perfecto cielo
Mira el amanecer
http://kanatospanish.blogspot.com/

Sujétame ahora
atrapa mis esperanzas
Siénteme ahora
En tus brazos

Romaji:

Got over it ages ago
Where we were from the same river
Thinking about how we lost our minds
I don't care what's in the past
They don't care about old trouble
Many wars wherever you go
Somebody please!
Can we stop all the fights?
I'll do it because it's my turn

Take a step back
Please face up to reality YES!
You don't hear me No!
You can change that if you want
But don't you know?
There are people crying everyday
Let's fly away
For Earth and Mars today!

Don't stop me now
Look around the world
How can we to stop the war?
Hello. But Are we sure enough?
You'll come back tomorrow
But I need to know that
Look around the world
So What are we fighting for?
Can i ask you?
Why the sky is blue?
There's no difference
You and me

Take a step back
Please face up to reality YES!
You don't hear me No!
You can change that if you want
But don't you know?
There are people crying everyday
Let's fly away
For Earth and Mars today!

Don't stop me now
Look around the world
How can we to stop the war?
Hello. But Are we sure enough?
You'll come back tomorrow
But I need to know that
Look around the world
So What are we fighting for?
Can i ask you?
Why the sky is blue?
There's no difference
You and me

Coz It's time to wake you up!
Over there my friend now
Come on take my hand
Take it now
See, Far away
See the dawn
It's time to grow
Over there my friend
Here we are
Come on! Just share this perfect sky
See the dawn

Hold me now
Catch my hopes
Feel me now
In your arms