18 diciembre 2010

SIX BLACK NINE - DEATHGAZE

Canción: Seis Negro Nueve
Artista: DEATHGAZE
Fuente: http://dgz.daz-net.com
Traductor: BloodyAllLover

+Traducciones a la disposición de quienes quieran, siempre cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG.! Esto no es un trabajo fácil+


Traducción:
ODIO
Una amenazante voz que podría ponerte de rodillas, llena tus oídos
ÓDIAME
Más que a la luz, la oscuridad me encaja mejor
http://kanatospanish.blogspot.com/

ODIO
No es el anormal sol tan lamentable? Nunca miente
ÓDIAME
No puedo acercarme más , No puedo montar el espectáculo por más tiempo, entonces...
http://kanatospanish.blogspot.com/

ODIAS ESTA RABIA DE MI?
ODIA TU DESTINO ESTA RABIA DE MI?
El CIELO te engaña por el mareo
Afilada con vidrio MI VIDA
http://kanatospanish.blogspot.com/

Incluso si nuestras manos permanecieran unidas por todo el tiempo
nuestros corazones rechazan la salvación
El amor se desborda en un nuevo sacrificio
"Esto es un milagro" Yo me burlo
http://kanatospanish.blogspot.com/

ODIAS ESTA RABIA DE MI?
ODIA TU DESTINO ESTA RABIA DE MI?
El CIELO te engaña por el mareo
Afilada con vidrio MI VIDA
http://kanatospanish.blogspot.com/


Romaji:
HATE
hizamazuki sou da semaru koe ni mimi wo fusaide
HATE ME
hikari yori yami no hou ga boku ni wa niau

HATE
kurutta taiyou aware darou? uso wa tsukenai
HATE ME
chikayorenai kore ijou wa enjirarenai dakara...
http://dgz.daz-net.com/

HATE THIS MAD OF ME?
HATE YOUR FATE THIS MAD OF ME?
memai ga madowasu SKY
garasu de kezuru MY LIFE

dore dake kono te wo tsunaida to shitemo
kokoro wa sukui wo kobamu
arata na gisei de ai ga afurete
kore wa kiseki ne to waratte

HATE THIS MAD OF ME?
HATE YOUR FATE THIS MAD OF ME?
memai ga madowasu SKY
garasu de kezuru MY LIFE


++Nota de traducción:De nuevo un poco difícil la letra :X!
se aceptan correcciones (:.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario