21 octubre 2011

BLINDNESS - And - Eccentric Agent -

Canción: Ceguera
Artista: And - Eccentric Agent -
Fuente: http://toshivk.blogspot.com/ -
* Romaji Http://hiphopvomit.blogspot.com/
Traductor: Tamaki Asakura
** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **
Traducción:
Mi campo de visión está bloqueado, la sensación es esta sombra parpadeante.
Porque confío en las cosas, lentamente estoy desfalleciendo y cayendo.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Hundíendome, quebrándome y pudriéndome

El carmesí se balancéa detrás de mi párpado y se graba dentro de mi mente
El miedo se desvanece en la sombra, todavía su presencia llena mis oídos. No quiero escuchar nada.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Desperté y agarré el sonido de esa voz
Mientras me quiebro, la interminable desesperación resuena
http://kanatospanish.blogspot.com/

Rellenando, Quebrándoce, aplastándoce

La luz brilló, no puedo ver la bondad, no puedo oírla.
En la oscuridad ví, Tengo miedo de la crueldad que acecha al otro lado.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Escucha, en caso de que haya una dolida, voz amable.
Dime, ey!, ¿Por qué crees que hemos nacido?
http://kanatospanish.blogspot.com/

El mundo es ahora, voces que cambian dentro de una peligrosa arma si es disparada.
No necesito luz, no necesito voces, nisiquiera me necesito a mí mismo.
http://kanatospanish.blogspot.com/


El carmesí se balancéa detrás de mi párpado y se graba dentro de mi mente
El miedo se desvanece en la sombra, todavía su presencia llena mis oídos. No quiero escuchar
http://kanatospanish.blogspot.com/

Romaji:

shikai wa fusagare kanjiru wa yuragu sono kage
shinjita mono kara yukkuri to hagareochiteyuku

shizumi tokete kusaru

kurenai yurayura yuragu mabuta no ura kizamareta
kyoufu ga kage ochi mata kehai ni mimi o fusagu nanimo kikitakunai

kakusei sareta choukaku ga hirou sono koe
kakimushiru hodo ni sokonashi no zetsubou ga hibiku

fusagi koware tsubusu

hikari ga terashita yasashisa ga mienai kikoenai
yami no naka de mita uragawa ni hisomu zankoku ni obieteru

kikasete itami no nai yasashii koe ga aru nara
oshiete nee naze umareta no ka

kono sekai ga ima koe o kyouki ni kaete hanatsu nara
hikari wa iranai koe mo iranai jibun sae iranai

kurenai yurayura yuragu mabuta no ura kizamareta
kyoufu ga kage ochi mata kehai ni mimi o fusagu nanimo kikitakunai

No hay comentarios.:

Publicar un comentario