Lafiora - Golden Bomber

Canción: "La vida Está bien" (Lafiora)
Artista:Golden Bomber
Fuente: defectivecoma.blogspot.com
Traductor: Tamaki_Asakura
** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:
La vida está bien

En una esquina de tu habitación desordenada, has estado llorando demasiado
Sin culpar a nadie más, sólo culpándote a tí mismo
Así es como tu corazón solamente duele
http://kanatospanish.blogspot.com/

Está bien si nada cambia - Está bien de la forma que eres
Tú que no eres como nadie más, eres querido hoy también hoy también
http://kanatospanish.blogspot.com/

Si no hay respuesta a nada - Si nada está bien
No pierdas estas preciosas memorias de las cosas que botaste cuando no podías estar orgulloso de ellas
http://kanatospanish.blogspot.com/

Desde que me llevé toda tu tristeza con una escoba y un basurero
A esa esquina de tu habitación, No llores
Cuando la mañana aparece tendrás un objetivo*
http://kanatospanish.blogspot.com/

Nada es malo ni nada así - No hay nada malo
Tan sólo te tropezaste un poco, porque te apresuraste  en avanzar avanzar
http://kanatospanish.blogspot.com/

Está bien no arrepentirse de nada - Está bien parecer que nada te hace inseguro
Estoy a tu lado - Si estás bien conmigo, Está bien… Está bien… no tengas miedo
http://kanatospanish.blogspot.com/

La vida está bien …

Me estaba fijando a tu espalda que se desvanece
El reloj continuó sonando
http://kanatospanish.blogspot.com/

No hay nada que culpar - Quiero que sonrías
Cosas dolorosas, cosas alegres - No estarían aquí, no estarían aquí si es que desapareces
http://kanatospanish.blogspot.com/

Este mundo lleno de tristeza - En esa época cuando tu corazón parecía desvanecerse
Estas palabras amables alcanzarán tu corazón
Sonríe porfavor…

La vida está bien…” http://kanatospanish.blogspot.com/

Romaji:

chirakatta heya no sumi de kimi ga takusan naite
dare mo semenaide jibun bakkari semete
sonna sugata ni mune wa itamu

nani mo kawaranakute ii　kimi wa kimi no mama de ii
dare ni mo nitenai kimi ga kyou mo kyou mo itoshii kara

nani mo kotae nante nai　nani mo tadashiku nanka nai
hokorenai to nagesuteta taisetsu na omoi ushinawanaide

chirakatta heya no sumi e kimi no kanashimi subete
HOUKI to chiritori de matometa kara nakuna yo
asu ni nareba gyousha ga motteku yo

nani ga warui toka janai　dare mo waruku nanka nai
sukoshi tsumazuita dake da　mae e mae e isoide kara

nani mo kuyamanakute ii　nani mo fuan ga ranakute ii
soba ni iru　boku de yokerya　daijoubu, daijoubu ... kowagaranaide

Life is all right ...

kiesou na senaka wo mite ita
tokei wa hibikitsuzukeru

nani mo semeru koto wa nai　kimi warattete hoshii
tsurai koto ureshii koto　nai ne nai yo　kiete itara

kanashimi ni michiru sekai　kokoro made kiesou na toki
yasashii kotoba yo mune ni　todoke, todoke　douka waratte

Life is all right !