I DON'T KNOW WHERE I AM - Lynch.

Canción: No se dónde estoy
Artista: Lynch.
Fuente: Lyric en Nautiljon
Traductor: ~Kai~
+Traducciones a la disposición de quienes quieran, siempre cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG.! Esto no es un trabajo fácil+


Traducción:

No se dónde estoy
No se dónde voy
Nadie me hará saber lo que siempre quise saber

No se quién soy
No sé para quién canto
Tal vez a la nada, ni siquiera a mi mismo
http://kanatospanish.blogspot.com/

Asi que nunca pararé
Nunca me rendiré
Tan imprudente, Dejé innumerables heridas indefensas

No se dónde estoy
No se dónde voy
Y no me importa
La verdad, siempre la quise saber
http://kanatospanish.blogspot.com/

No hay nadie aqui
No hay luz para celebrar
Debo esar muerto, no hay dudas al respecto

Vivir o morir no es la razon porque
Ahora finalmente, Me di cuenta que no estamos solos
http://kanatospanish.blogspot.com/

Cuando despierte mañana
Habrá un nuevo significado de alegria y tristeza
Un futuro inmediato (se convierte en pasado)
No puedo ver lo que está pasando

Cuando despierte mañana
Haré que mis pensamientos crezcan un poco más
Ahora no puedo encontrar lo que busco
Y parece ser lo que todos queremos
http://kanatospanish.blogspot.com/

No se dónde estoy

Letra Original:

I don't know where I am
I don't know where I am going to
No one'll let me know that I always wanted to know

I don't know who I am
I don't know who I am singing for
Maybe nothing it is even not for myself

So Never stopped
I have never dropped
So reckless, I left countless wound of helpless

I don't know where I am
I don't know where I am going to
And I don't care
Truth I always wanted to get

No one's here
There's no light to cheer
I must be dead, there's no hesitation about it

Live or Die is not reason why
Now finally, I realized we're not alone

When I will wake up tomorrow
There'll be new way of joy and sorrow
A future right away (turns to a past)
I can't see what it going on now

When I wake up tomorrow
I'll make my thoughts bit more grow
Now I can't find what I'm looking for
And it seems to be what we all want for now

I don't know where I am

++Nota de traducción: Bueno, es la lyrics mas facil de traducir que me ha tocado, pero eso no quiere decir que la letra carezca de sentido profundo, de echo la letra es bien simple pero para personas realmentes sensibles a las vosas de la vida, creo que entenderan el verdadero sentido de algunas partes de la cancion. disfrutad n.n