Because You Are Here - Fear, and Loathing in Las Vegas

Canción: Porque estas aqui
Artista: Fear, and Loathing in Las Vegas
Fuente: mufromhell@letras.terra
Traductor: Karasu
** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **
Traducción:

Yeah! Tu eres la indicada para mi
¿Te puedes quedar conmigo?
no me importa si te gusto
Esta cancion esta dedicada a ti
¿Me puedes oir?
Oh
http://kanatospanish.blogspot.com/

Viendo el suelo sin palabras para responder a lo que dijiste

Ella me empujo, gritandome y rompio en llanto
"No puedo creer mas en ti"
Suspirando mientras secas tus ojos
http://kanatospanish.blogspot.com/

Desperte para disculparme contigo pero no estabas a mi lado en la cama
Corri para perseguirte sin saber donde habias ido, dejandome
http://kanatospanish.blogspot.com/


Sin tener pista, corri de izquierda a derecha
Sudando ansiosamente
El corazon latiendo rapido
Cuando te encontre caminando te abraze fuerte por detras.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Yeah! Tu eres la indicada para mi
¿Te puedes quedar conmigo?
no me importa si te gusto
Esta cancion esta dedicada a ti
¿Me puedes oir?
Oh
http://kanatospanish.blogspot.com/

Yeah! Tu eres la indicada para mi
¿Te puedes quedar conmigo?
Todo lo que necesito es a ti
Estemos juntos
Nadie te ama mas que yo
Creeme
http://kanatospanish.blogspot.com/

La vida sin ti es nada sino vivir en el infierno

Se que es dificil, pero confia en mi, por favor
Podria ser una cancion muy sentimental* la que te estoy escribiendo
Pero quiero que sepas como me siento
http://kanatospanish.blogspot.com/

Yeah! Tu eres la indicada para mi
¿Te puedes quedar conmigo?
no me importa si te gusto
Esta cancion esta dedicada a ti
¿Me puedes oir?
Oh
http://kanatospanish.blogspot.com/

Yeah! Tu eres la indicada para mi
¿Te puedes quedar conmigo?
Todo lo que necesito es a ti
Estemos juntos
Nadie te ama mas que yo
Creeme
http://kanatospanish.blogspot.com/

Porque por ti mi corazon late mas rapido
Tu tierna sonrisa hace que me sonroje
Estoy aqui porque tu estas aqui
Toma mi mano y nunca te dejare ir
http://kanatospanish.blogspot.com/

Nunca te dejare ir



Ingles:
Yeah! You are the one for me
Can you just stay with me?
I don't care if you like me
This song is dedicated to you
Can you hear me?
Oh!

Watching the ground with no words to respond to what you've said

She pushed me off yelling at me and broke in tears
"i can't believe you no more..."
Sighing as you wipe your eyes

I woke up to apologize to you but you were not beside me sleeping
I ran out to chase after you without knowing where you have gone
leaving me

Having no clue i ran left to right
Sweating anxiously
Heart beating faster
When i found you walking i hugged you tight from the back

Yeah! You are the one for me
Can you just stay with me?
I don't care if you like me
This song is dedicated to you
Can you hear me?
Oh!

Yeah! You are the one for me
Can you just stay with me?
All i need is only you
Let's be together
No one loves you more than i do
Believe me

Life without you is nothing but living hell

I know it's hard but trust me please
That might be a Sappy* love song I am writing for you
But i want you to know my feeling

Yeah! You are the one for me
Can you just stay with me?
I don't care if you like me
This song is dedicated to you
Can you hear me?
Oh!
You are the one for me
Can you just stay with me?
All i need is only you
Let's be together
No one loves you more than i do

Beacause of you my heart beats fast
Your tender smiles make my face go red
I am here because you are here
Take my hand I'll never let you go

I'll never let you go

#Nota de traducción:*Sappy es un termino ingles para demostrar extrema sentimentalidad, cursileria.