Aroma - An Cafe

Canción: Aroma
Artista:An Cafe
Fuente: http://www.jpopasia.com/
Traductor: Lady Rawr
** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:

Regresando a ese entonces yo estaba feliz con sólo estar a tu lado
No necesitaba palabras pero quería pruebas de que tú eras mía

Las malas cosas parecían más atractivas
Las cosas crueles que haces fácilmente perdonadas
Tu sonrisa tan inocente
http://kanatospanish.blogspot.com/

 Parece que he olvidado como odiarte
 Al final de mi juicio, me mantengo buscando pero la respuesta sigue perdida

No tenías que amar todo de mi
Si te hubiera importado tan sólo un poco
Si pasábamos los días juntos, eventualmente me amarías

 En una noche en vela, esperé tu correo electrónico 
Sin aliento, fui demasiado lejos en el mañana sin fin
 http://kanatospanish.blogspot.com/

Confrontaciones incontables, recuerdos irrompibles
Que hicieron, bombear mi corazón
¿Por qué escogí amar en vez de ser amado?
Me atormento a mi mismo escogiendo un camino lleno de dolor

Comparando al amor con la llama de las velas aromáticas
Aunque las llamas mueran, el persistente aroma se engancha a mi
http://kanatospanish.blogspot.com/

Es tan triste

En mi corazón sé que no tenemos mucho tiempo
No temo a ser dolorosamente honesto, no tengo nada que perder

No tenías que amar todo de mi
Si te hubiera importado tan sólo un poco
Si pasábamos los días juntos, eventualmente me amarías

Me mantendré esperando hasta nuestro último adiós
http://kanatospanish.blogspot.com/

Romaji:

tada ano koro wa soba ni iretara shiawase de
kotoba wa iranai koibito to iu shouko ga hoshikatta

warui mono hodo kirei ni miete shimaunda
hidoi shiuchi wo yuruseta kimi no egao ga zurukatta

kimi o kirai ni naru sube boku wa wasurete shimatta
tohou ni kure sagashite mo mitsukaranu kotae

subete wo aishite kurenakute ii yo
sukoshi kurai kimochi ga areba
sore demo tomo ni toki wo kasanete ikeba
itsuka furi muite kureru to

nemure nai yoru zutto MEERU wo matteta yo
tooku hate nai ashita ni iki wo kirashite mukatta yo

iku domo butsukari atte issho ni tsukuri agete kita
biku tomo shinai omoi de ga mune wo shimetsukeru

doushite boku wa aisareru yori mo aisuru koto erabu no darou
sou yatte jibun wo kizutsukeru michi wo susunde kurushin jau yo

AROMA no honoo wo ai ni tatoeta honoo ga kiete mo nokoru kaori
boku ni shimitsuku yo

kanashi sugiru yo

wazukana jikan shika nokotte nai to
kokoro no naka dewa kiduiteru
honki de kizutsuku koto mo osorenai
ushinau mono nado nai kara

subete wo aishite kurenakute ii yo
sukoshi kurai kimochi ga areba
sore demo tomo ni toki wo kasanete ikeba
itsuka furi muite kureru to

sayonara kuru made matteru