sync - lol

Canción: sync
Artista: lol
Fuente: http://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/lol/sync-sousei-no-onmyouji-op-3/
Traductor: XDARKZEROX
** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:

He estado desviando mis ojos,
diciendo que no creo en el destino;
Por que las cosas sin forma
Son faciles de romper.
Me mirabas fijamente sin decir algo,
desde el fondo de mi corazon:
Extiendo mi mano para envolverte
y evitar que te quiebres
http://kanatospanish.blogspot.com/

Sabes que hora es?
Farsantes en exceso:
Esa es la realidad- si, eso es lo que es.
Se acerca sin hacer sonido alguno...
Los haremos estallar y descansar en paz

Esa sensacion que he estado sintiendo
Sincronizados los dos como uno.

Enciendete!
Baby, no tengas miedo!
Como dos luces...
No sientas dolor
Enciendete!
Arrojalo como una granada!
....superponiendose uno a uno:
Dolor...lagrimas...todo-
Haciendo y haciendose daño todo el camino...
cortame con tu espada
...ellos continuan brillando hacia un solo futuro!
http://kanatospanish.blogspot.com/

El futuro que parecia tan borroso
Empieza a aclararse.
Cada noche nos preparamos
nos hace volvernos mas fuertes
Mi deseo por tu amor fue muy fuerte,
Dejandome inquieta...
Apoyo mi mera existencia, para soportar tu sonrisa
y evitar destrozarme.

Trae ese latido de vuelta!
Borrando el destino,
Derrotaremos a nuestros amigos
Como la gravedad se apodera de nosotros:
Juntos, vamos a dejar un legado!

Soy capaz de caminar a través de ese mundo borroso ahora,
Porque estás aquí conmigo.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Enciendete!
Baby, no tengas miedo!
Como dos deseos...
No sientas dolor
Enciendete!
Arrojalo como una granada!
....volviendose uno:
Inquietud...tristeza...todo-
Agarrando tu mano todo el camino...
cortame con tu espada
...ellos continuan brillando hacia nuestro futuro compartido!
http://kanatospanish.blogspot.com/

Esa sensacion que he estado sintiendo,
sincronizados los dos como uno.

Enciendete!
Baby, no tengas miedo!
Como dos luces...
No sientas dolor
Enciendete!
Arrojalo como una granada!
....superponiendose uno a uno:
Dolor...lagrimas...todo-
Haciendo y haciendose daño todo el camino...
cortame con tu espada
...ellos continuan brillando hacia un solo futuro!!

Romaji:

unmei nante shinjitenai to
me o sorashiteta
katachi no nai mono wa sou subete
kowareyasukute
kimi wa nanimo iwazu mitsumeteta
kono mune no naka
sotto te o nobashite tsutsunda
kowarenai you ni

you know what time is it?
afuredashiteku wannabees
sore ga genjitsu yeah that's what it is
oto mo tatezu ni chikadzuki
we gotta blast off them all and rest in peace

wasureteita kankaku ga ima
futatsu o hitotsu ni shinkuro saseru

blaze away!
baby don't be afraid!
futatsu no hikari ga
yo feel no pain
blast away!
throw away like grenade!
kasanariau tabi ni
itami mo namida mo subete
kizutsuke kizutsukinagara
slash me with your blade
hitotsu no mirai e kagayakitsudzuketeku

kasundemieteita mirai ga
harewatatteiku
hitotsu mata hitotsu yoru koeru tabi
tsuyokunatteku
kimi no ai o sou motomesugite
fuan ni naru kedo
hohoemi uketomeru boku no subete
kowarenai you ni

bring that beat back!
kakikesu destiny
furiharatteku enemies
but noshikakaridasu gravity
futari de nokosu no sa legacy

kasundeita sekai o ima
kimi ga iru kara aruiteyukeru

blaze away!
baby don't be afraid!
futatsu no negai ga
yo feel no pain
blast away!
throw away like grenade!
hitotsu ni naru tabi ni
fuan ya kanashimi subete
kimi no te nigirishimenagara
slash me with your blade
futari no mirai e kagayakitsudzuketeku

wasureteita kankaku ga ima
futatsu o hitotsu ni shinkuro saseru

blaze away!
baby don't be afraid!
futatsu no hikari ga
yo feel no pain
blast away!
throw away like grenade!
kasanariau tabi ni
itami mo namida mo subete
kizutsuke kizutsukinagara
slash me with your blade
hitotsu no mirai e kagayakitsudzuketeku