20 febrero 2017

Ishukan Communication - Choro Gonzu

Canción: Comunicación entre especies.
Artista: Choro Gonzu
Fuente: http://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/kobayashi-san-chi-no-maid-dragon-theme-songs/ishukan-communication-choro-gonzu/
Traductor: XDARKZEROX

** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:

Parapa paparapa parapappara
Paparapa: Comunicacion entre especies!
Parapa paparapa parapappara
Paparapa: MagiChoro Imagination! (*)

No me importa si eres una raza inferior, te daré todo de mi para servirte!
Quiero estar siempre contigo, estar cerca a ti, si hacer cosas divertidas!
Este momento es tan dulce que me llena! Que es esta felicidad...? Dame unos segundos!
Puedes acurrucarte cerca a mi! Ven y pongámonos sensibles!
 http://kanatospanish.blogspot.com/

Por que las reglas tiene que ser tan estrictas?
Mi corazón se siente encerrado!
Cuan inferiores y absurdos son estos principios!
Estoy tomando una decisión!
No necesito moralidades...ah, quiero exterminarlo todo!!!

Vamos a hacer una comunicación entre especies!
Nuestros fuertes sentimientos cruzarán mundos enteros.
Que opinas de pasar nuestra semana así?
Cada momento superará una eternidad!
No me importa el pasado o futuro;
Simplemente lo amo,
Estate aquí! Estate con todos aquí!

Parapa paparapa parapappara
Paparapa: Comunicación entre especies!
Parapa paparapa parapappara
Paparapa: MagiChoro Imagination! (*)

Una vez borremos el sentido común
Será el paraíso! Paraíso!
http://kanatospanish.blogspot.com/

Me tratas tan amablemente que termino amándote mas y más!
Soy diligente y dedicada, así que me haré útil! Solo déjamelo a mi!
Creo que servirte es divertido también, así que dime que deseas!
Si así lo deseas, puedo traer incluso el apocalipsis!

Eres tan linda!
Mereces mi respeto!
Este sentimiento es un poco diferente de ser puro interés...
Peor no te preocupes, puedes confiar en mi!
Incluso sabia en lo que estabas pensando.
Me pregunto por que...
 http://kanatospanish.blogspot.com/

Vamos a hacer una comunicación entre especies!
Una sola frase puede cambiar el mundo.
Cada feliz momento es tan precioso, verdad?
Mas que una eternidad, he deseado momentos como este!
No me importa si no hay rima ni razón!
Solo quiero estar aquí! Lo siento desde el fondo de mi corazón!

Espero esto pueda durar para siempre!
Pa pa pa parappara pa pa pa parappara
No quiero que este lugar se desmorone!!
Pa pa pa parappara pa pa pa parappara
Pa pa pa parappara pa pa pa parappara

Vamos a hacer una comunicación entre especies!
Nuestros fuertes sentimientos cruzarán mundos enteros.
Que opinas de pasar nuestra semana así?
Cada momento superará una eternidad!
No me importa el pasado o futuro;
Simplemente lo amo,
Los días que vivo! Las personas aquí conmigo!!
 http://kanatospanish.blogspot.com/

Cuando los humanos y dragones vivan juntos,
La comunicación entre especies empezará!
Que tipo de felicidad se reflejara?
Unos sorprendentes MagiChoro Imagination!!

Soltemos esos valores! El aburrimiento también, es completamente inútil!
Una vez borremos el sentido común
Será el paraíso! Paraíso!

Romaji:

parapa paparapa parapappara
paparapa ishukan komyunikeeshon
parapa paparapa parapappara
paparapa majichoro imajineeshon

rettoushu datte iindesu! seishin seii tsukushimasu
itsudatte issho ni ite nakayokunatte asobitai
amakute mitasarete iku, nan to iu koufuku... okawari da!
yorisottemo iinda yo, kocchi e oide fureaou yo

nande ruuru ha kyuukutsu?
mune ga shimacchau ne
katou de oroka na kachikan
dame tte kettei suru
rinri nante irimasen yo... a~senmetsu shitai!

Let's ishukan komyunikēshon!
tsuyoi kimochi wa sekai mo koeru
konna isshuukan nante dou deshou?
eien nanka yori toutoi jikan
kako mo mirai mo doudatte ii
koko ni iru koto ga! koko ni iru hito ga!
daisuki!!

parapa paparapa parapappara
paparapa ishukan komyunikeeshon
parapa paparapa parapappara
paparapa majichoro imajineeshon

jooshiki o messhichaeba
paradaisu! paradaisu!

yasashiku shitekureru dakara motto suki ni naru
majime ni isshoukenmei yaku ni tatou makaseteoke!
juuzoku datte tanoshii ne hoshii mono ittegoran
anata ga nozomu nara shuuen o motarashimashou!

tottemo kawaii ne
sonkei ni atai suru
kore tte kyoumi to wa chigau
shinjite iindatte
kanjou ga shittemashita
doushite na no ka na

Let's ishukan komyunikeeshon!
kotoba hitotsu de sekai o kaeru
ureshii shunkan, taisetsu deshou
eien nanka yori hoshikatta jikan
imi mo riyuu mo nakutatte ii
koko ni itai kara! kokoro kara sou omou!

zutto zutto tsudzuitehoshii
pa pa pa parappara pa pa pa parappara
kowaretehoshikunai basho
pa pa pa parappara pa pa pa parappara
pa pa pa parappara pa pa pa parappara

Let's ishukan komyunikeeshon!
tsuyoi kimochi wa sekai mo koeru
konna isshuukan nante dou deshou?
eien nanka yori toutoi jikan
kako mo mirai mo doudatte ii
koko ni aru hibi ga! koko ni iru hito ga!
daisuki!!

hito to doragon kurashitara?
hajimaru ishukan komyunikeeshon
donna shiawase omoiegaku?
igai to majichoro imajineeshon

rinrikan keshitobasou taikutsu mo chiriakuta
jooshiki o messhichaeba
paradaisu! paradaisu!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario