09 febrero 2017

MYTH & ROID - Jingo Jungle

Canción: Jingo Jungle
Artista: MYTH & ROID
Fuente: http://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/myth-roid/jingo-jungle/
Traductor: XDARKZEROX

** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:

No me contendré
No me contendré
No me contendré
No me contendré

No te alejes, no hay donde correr!
Sé que eso es lo que queremos
Sé que eso es lo que queremos
Oh por qué? Estas llorando...ríe y enloquece!
http://kanatospanish.blogspot.com/

Sé que eso es lo que queremos
Sé que eso es lo que queremos

Acércate... acércate...
Ah.. ojos llenos de sed de sangre. Frente a la fresca presa, despertando... despertando...
No es suficiente... no es suficiente...
No hemos tomado suficientes vidas para alcanzar la alegría!
http://kanatospanish.blogspot.com/

Todos somos jingoes oh-oh-oh
Satisface tu deseo bestial!
Estamos en la jungla oh-oh-oh
Ven, afila tus colmillos...y vamos a ver quien mata mas...ah!

No me contendré
No me contendré
No me contendré
No me contendré

Sigue tu camino, sin piedad!
Sé que eso es lo que queremos
Sé que eso es lo que queremos
Nadie más queda, es hora de tomarlo todo!
http://kanatospanish.blogspot.com/

Sé que eso es lo que queremos
Sé que eso es lo que queremos

Apareciendo... apareciendo...
Un linchamiento disfrazado de justicia trae tormento...tormento...
Eres el mismo... eres el mismo...
Tu verdadera naturaleza reside en la fealdad de defender tu virtud!

Todos somos jingoes oh-oh-oh
No muestres misericordia por los débiles!
Estamos en la jungla oh-oh-oh
Nuestro deseo de devorar es más humano que animal!
http://kanatospanish.blogspot.com/

Baila U-ra-ra
o-o-o-o-o-o-o
Deprisa I-Ya-Ya
o-a-o-a-o-a-o

El mundo será colorido, doloroso, hermoso
Cuando tu vida se pierda

Todos somos jingoes oh-oh-oh
Satisface tu deseo bestial!
Estamos en la jungla oh-oh-oh
Ven, afila los colmillos...compite por matanzas!
Los jingoes oh-oh-oh
Después de golpearlos y saborearlos...
Estamos en la jungla oh-oh-oh
...nuestras lenguas se mostrarán una vez más, mis enloquecidos camaradas...ah!

Todos somos jingoes oh-oh-oh...
Sé que eso es lo que queremos
Sé que eso es lo que queremos
Estamos en la jungla oh-oh-oh

Romaji:

I will not hold off
I will not hold off
I will not hold off
I will not hold off

Don't go away nigeba wa nai
I know that's what we want
I know that's what we want
Oh why? You're crying warae kurue

I know that's what we want
I know that's what we want

Coming up... Coming up...
aa, satsui no me iki na emono takaburu takaburu
Not enough... Not enough...
mada sono inochi yuetsu ni tari wa shinai

We all are the jingoes oh-oh-oh
kemonojimita yoku o musabore
We are in the jungle oh-oh-oh
saa kiba o toge shi no kazu o kisoou ah

I will not hold off
I will not hold off
I will not hold off
I will not hold off

Go on your way yousha mo naku
I know that's what we want
I know that's what we want
No one is left ubaitsukusu

I know that's what we want
I know that's what we want

Showing up... Showing up...
taigi to niseta sore wa shikei itaburu itaburu
You're the same... You're the same...
zen to iiharu minikusa koso ga honshou

We all are the jingoes oh-oh-oh
yowakimono o jihi mo nokosazu
We are in the jungle oh-oh-oh
kuitsukusu no wa kemono yori hito no saga

Dance it up U-Ra-Ra
o-o-o-o-o-o-o
Hurry up I-Ya-Ya
o-a-o-a-o-a-o

The world will be colorful, painful, beautiful
When your life is lost

We all are the jingoes oh-oh-oh
kemonojimita yoku o musabore
We are in the jungle oh-oh-oh
saa kiba o toge shi no kazu o kisoe
The jingoes oh-oh-oh
naburitaosu aji o namete wa
We are in the jungle oh-oh-oh
mata shita o dasu kurutta tomotachi yo ah

We all are the jingoes oh-oh-oh…
I know that's what we want
I know that's what we want
We are in the jungle oh-oh-oh…


#Nota de traducción: *Borrar antes de publicar* Al finalizar la traducción colocar en la barra de etiquetas el nombre de la banda de la cual tradujiste la canción, para que esta aparezca en la lista.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario