High School - in NO hurry to shout

Canción: Secundaria
Artista: in NO hurry to shout
Fuente: http://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/in-no-hurry-to-shout/high-school/
Traductor: XDARKZEROX
** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:

Palabras vacías, conversaciones que pintan mentiras, y rayones sobre nuestros escritorios. Nuestras sonrisas crecen ásperamente.
Una prisión que los adultos prepararon para nosotros. Cuando alzo mi mano hacia el oscuro cielo, te escapas.

Abriendo tus ojos abatidos, digo, "Mira hacia aquí!!"
Sentimientos no correspondidos queman profundamente, manchando nuestros rastros.
Así que manda todo a volar, lejos en el cielo!
http://kanatospanish.blogspot.com/

!Grita tu canción!
Derrama la melodía que hay en ti: Todo tu amor, esperanzas y mentiras.
Grítalo, que resuene! Esconde tu corazón y cae aquí conmigo.
Agarre tu corazón, los sonidos. Garganta bloqueada, ojos tapados.
Nada por la eternidad, niña...a través de mi propia mentira!

Saliendo del aula, corro descalza. atravesando el viento, mis espirales de ritmos.
Sola en el tejado, extiendo mi mano, sintiendo el calor de la valla de metal-
el suficiente calor para derretirte.

apretando mis labios inseguros, quiero susurrar, "Mírame solo a mi!"
Sentimientos que no puedo comunicar me aguijonean profundamente, sacudiendo nuestros pasos.
¡Así que deja todo salir, viciosamente!
http://kanatospanish.blogspot.com/

Gritare
y los recuerdos dentro de mi se desbordaran: mi pasado, futuro y mis mentiras.
Así que grítalo, ora por ello! Deja que tus lagrimas se sequen, y empieza a correr.

Arena debajo de tus pies, voces agitando sus alas. Tragadas por las olas, todos los sonidos y yo.

Déjame oírlo.
Los tonos acechan dentro de mi uniforme mientras veo un cielo artificial.
Así que desechalo de este latente mundo-
Destruyelo y deja a tu sonido ser escuchado!
Canta por tu propio bien, y nada más!
http://kanatospanish.blogspot.com/

!Grita tu canción!
Abraza la realidad dentro de ti mientras continúas: Todo tu amor, esperanzas y mentiras.
Grítalo, que resuene! Esconde tu corazón y cae aquí conmigo.
Agarre tu corazón, los sonidos. Garganta bloqueada, ojos tapados.
Nada por la eternidad, niña...a través de mi propia mentira!

Debes seguir cantando! Y entonces algún día, eventualmente, te volverás mi melodía...
Extiende los sonidos! Deja sonar tu voz! Esconde tu corazón!
http://kanatospanish.blogspot.com/


Romaji:

karappo no kotoba to uso nuru kaiwa to tsukue ni nokoru kizu egao ga zaratsuku
otona ga youi shita kangoku kurai sora te o nobashita toki
kimi ga suberiochiru

utsumuku mabuta kojiake boku wa iu, "kocchi o muite" to
kanawanai omoi kogetsuki bokura no ashiato someteku
subete tobashite yo sora haruka

sakebe uta
kimi no naka merodi koi mo negai mo uso mo koboredasunda
sakebe kanade kokoro kakushite ochiteoide yo
kokoro oto torae fusaida nodo hitomi
eien oyoge shoujo boku dake no uso o

kyoushitsu nukete hadashi de hashiru kaze o kirisaki unerasu rizumu
hitori okujou de nobasu te no saki ni fureru kanaami no netsu
kimi o tokasu ondo

tomadou kuchibiru osae sasayakitai, "boku dake o mite" to
todokanai omoi hiritsuki bokura no ashimoto yureteku
subete tokihanate zankoku ni

sakende
boku no oku memorii　kako mo mirai mo uso mo afuredasunda
sakebe inore namida karashite hashiridashite yo

fumishimeru suna habataku koe nami ni nomareru oto to boku to

kikasete
hakoniwa no sora miageru seifuku ni hisonda neiro
kusuburu sekai
nuide tobidase todokete yo
kimi no tame dake utae

sakebe uta
kimi no naka riaritii　ima mo itami mo uso mo dakishime susume
sakebe kanade kokoro kakushite ochiteoide yo
kokoro oto torae fusaida nodo hitomi
eien oyoge shoujo hontou no uso e to

utaitsudzukerunda soshite itsuka wa kitto kimi wa boku no merodi

kakinarase oto hibikasero koe kokoro kakushite