Canción: Andar sin prisa
Artista: lynch.
Fuente: https://jezvisualkei.blogspot.com
Traductor: Dokeshi no Miki
** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **
Traducción:
Una flor que ha sido mojada con el color de la lluvia se mece,
el roble brilla los siete colores, bailando.
El tiempo, es tan doloroso, fluye para desvanecerse,
incluso sí esta desbordado por el amor.
http://kanatospanish.blogspot.com
Por ejemplo sí pudiéramos detener el tiempo, solo por un momento,
sí la eternidad pudiera ser un momento, un milagro.
Quiero hacer esta magia ahora mismo.
http://kanatospanish.blogspot.com
Una nube de lluvia surge en el cielo,
la luz llueve en este océano sin recuerdos.
El tiempo, es tan molesto, cae y desaparece,
incluso sí esta desbordado de bondad.
http://kanatospanish.blogspot.com
Por ejemplo sí pudiéramos detener el tiempo, solo por un momento,
sí la eternidad pudiera ser un momento, un milagro.
Quiero hacer esta magia ahora mismo,
quiero dormir en este sueño.
http://kanatospanish.blogspot.com
Sí mi destino se completa y mi vida termina,
sí estos recuerdos, mis amados recuerdos desaparecieron.
Por ejemplo sí pudiéramos detener el tiempo, solo por un momento,
sí la eternidad pudiera ser un momento, un milagro.
http://kanatospanish.blogspot.com
Te mostraré esta magia ahora mismo
y los milagros nacidos en este mundo.
http://kanatospanish.blogspot.com
Romaji:
ameiro ni nureru hana yurete
nanairo ni kirameku tsuyu odorase
toki wa setsunai hodo ni nagare kiete iku
konna ni mo itoshisa ni afurete iru noni
tatoeba ichido dake toki wo tomeraretara
kiseki ga shunkan ga eien ni naru no nara
ima sugu mahou wo tonaetai
sorairo ni amagumo warete
kioku no nai umi ni hikari wo furase
toki wa kuruoshii hodo ni kobore kiete iku
konna ni mo yasashisa ni afurete iru noni
tatoeba ichido dake toki wo tomeraretara
kiseki ga shunkan ga eien ni naru no nara
ima sugu mahou wo tonaetai
yumemi nagara nemuritai
kasaneta unmei ga kono inochi ga tsukitara
aishita kioku ga omoide ga kieru nara
tatoeba ichido dake toki wo tomeraretara
kiseki ga shunkan ga eien ni naru nara
ima sugu mahou wo tonaete miseru yo
kono yo ni umare ochita kiseki yo
No hay comentarios.:
Publicar un comentario