02 agosto 2012

Invisible Tower Maker - Mejibray

Canción: Creador Invisible De Torres
Artista: Mejibray
Fuente: http://ameblo.jp/mary-nine

Traductor: Tamaki_Asakura
** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:

Ceso mis oídos en una habitación cerrada
Confundido por el constante silencio
Estoy ahora consumido por la nausea
Y envuelto en un estridente chillido
 http://kanatospanish.blogspot.com/

La incanzable ilusión se desvanece
Ruidoso en la profundidad de los ojos, muestra sus colmillos
Pide a las palmas de las manos amontonadas en lo oscuro del mañana
 http://kanatospanish.blogspot.com/

Homúnculos creados por el dolor
La aluinación auditiva
No quería que destruya el presente
[No puedo cambiarlo más]
 http://kanatospanish.blogspot.com/

Creador T.I.
Las defensas amontonadas del infierno
Los sonidos y las personas cerrándolo todo
Desaparece de este mundo
Creador T.I.
Escala la torre que ha sido construída
Oxidados, mis pensamientos
Agarra mi mano que se desvanece
 http://kanatospanish.blogspot.com/

El compás confunde mis pasos
Y hace que la lluvia caiga en mis emociones que no paran
4:00am con el sonido en mis oídos que no se detiene.
Las ventanas se mueven, nadie está ahí
 http://kanatospanish.blogspot.com/

No existe una luna en el futuro que quice
Realismo saliendo de mi boca
El sol de la mañana era muy brillante y dio la espalda al presente
  http://kanatospanish.blogspot.com/

[Estoy bien] Te dejaré escucharlo
Desde hoy para adelante todo comenzará a cambiar
[No puedo terminarlo...]

 http://kanatospanish.blogspot.com/

Creador T.I
La pared de gritos se derrumba
No puedes ver como extiendo mi mano? No salvarás este cuerpo que se enfría?
Creador T.I.
Escala la torre que ha sido construída
Mis pensamientos se oxidan
Agarra esta mano que desaparece...

 http://kanatospanish.blogspot.com/

Romaji:

tozasareta heya de mimi wo fusagu
namiutsu muon ni kakimidasare...
jiga wa ima hakike ni nomarete
genshoku no kisei ni tsutsumareta

todokanai gensou wa kuzureteyuku
me no oku ga urusakute kiba wo tateru
kurasumi de kasaneta tenohira ni asu wo tou

hiai de tsukurareta homunkurusu
nozamanai genchou wa ima wo kowasu
「mou kaerenai」

I.T.maker
tsumiageta naraka no tate
subete tozasu oto ya hibito mo kono sekai kara kietekure
I.T.maker
tsumiageta tou wo nobotte
sabitsuiteiru watashi no shikou
kiekaketa te wo tsukande yo...

rashinban wa ayumi wo madowashi
tomedonai kanjou ni ame furase
miminari ga yamanu gozen yoji
te wo furu madogiwa...dare mo inai

motometa mirai ni tsuki wa naku
kuchi kara koboreru riarizumu
asahi ga mabushikute ima ni se wo muketa

「watashi wa daijoubu」 iikaksu
「kyou kara subete wa kawaridasu」
「…mou taerenai」

I.T.maker
kuzureyuku himei no kabe
te wo nobashiteru watashi mienai no? hieru karada wo sukuidashite?
I.T.maker
tsumiageta tou wo nobotte
sabitsuiteiru watashi no shikou
kiekaketa te wo tsukande yo...

No hay comentarios.:

Publicar un comentario