Rentrer en Soi - Just Mad Pain

Canción: Un Demente Sufrimiento
Artista: Rentrer en Soi
Fuente: http://www.jpopasia.com/group/rentrerensoi/lyrics/ain-soph-aur/just-mad-pain::97329.html
Traductor: XDARKZEROX
** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:

Me desperté inesperadamente en la noche
Esta voz que escucho, es mi ventana de la esperanza?
O es lo que está en lo mas profundo de mi mente?
Mis ojos están abiertos, y no lo sé
No encuentro una razón para vivir
http://kanatospanish.blogspot.com/

Sentir un demente sufrimiento
Sentir un demente sufrimiento

Cuando ocurrió?
Mi corazón esta en un sufrimiento que no se detendrá
http://kanatospanish.blogspot.com/

Sentir un demente sufrimiento
Sentir un demente sufrimiento

Todo parecer ser una mentira
Y todo sigue engañándome.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Desperté agitando mis alas
La agonia dispersa y la realidad advierte y deambula en mis lágrimas

La confusión me pesa denuevo.
Las voces imparables inician una reflexión difusa
Puede ser borrada?
Puede ser eliminada?
Cierro mis ojos, pero no se cómo.
No puedo encontrar una sola prueba de que estoy viviendo.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Sentir un demente sufrimiento
Sentir un demente sufrimiento

En este mundo transitorio
Miro fijamente mi corazón siendo contaminado.
Y estoy solo y no puedo hacer nada al respecto.
En el sufrimiento.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Sentir un demente sufrimiento
Sentir un demente sufrimiento

Por qué?
Aprecio mis malas creencias adquiridas
Por que?
Recibo el mañana sin entender el ayer.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Desperté agitando mis alas
La agonia dispersa y la realidad advierte y deambula en mis lágrimas
http://kanatospanish.blogspot.com/

Floreció en los rastros de mis lágrimas
En poder de la nada.
En la voz que no deja de resonar
En lo más profundo de una incinerada verdad
Es un pedazo de esperanza.

Romaji:

Fui ni mezameta mayonaka no katasumi
Doko kara kikoete kuru koe ga ima
Yuiitsu no mado?
Nouri no oku?
Me wo aite mo wakaranai
Ikiteru imi sae mitsukerarenai

Feel just mad pain
Feel just mad pain
Itsukara darou konna ni
Kokoro wa itami hajime tomaranakute
Feel just mad pain
Feel just mad pain
Nanimokamo subete uso ni mie
Nanimokamo ga ore wo uragiri tsudzukeru

Habataite mezameta
chiri yuku kunou to shinjitsu ga
imashime samayotteiru
namida no naka de

konton ga mada oshi kakari
yamanai koe wa ranhansha wo hajime
kesenai?
Korosenai?
Me wo tojite mo wakaranai
Ikiteru akashi sae mitsukerarenai

Feel just mad pain
Feel just mad pain
Itsukara darou konna ni
Kokoro wa itami hajime tomaranakute
Feel just mad pain
Feel just mad pain
Nanimokamo subete uso ni mie
Nanimokamo ga ore wo uragiri tsudzukeru

Hakanai sekai de
Yogoreteku kokoro mitsumete
Nani mo dekizu ore wa hitori
itami no naka de

Feel just mad pain
Feel just mad pain

Naze ka?
Kitto kegarete yuku omoi daite
Naze ka?
Ima mo wakarazu ni asu wo mukae

Habataite mezameta
Chiri yuku kunou to shinjitsu ga
Imashime samayotteiru

Namida no ato ni saita
Kyomu ni dakare
Mada nari yamanai koe no naka
Moe tsukita shinjitsu no oku ni aru
Hito kakera no kibou