Tragic Puppet Show - Velvet Eden

Canción: Trágica Función de Títeres
Artista: Velvet Eden
Fuente:
Traductor: Merys
** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:

Cada noche en el ático
Durmiendo solo contigo
http://kanatospanish.blogspot.com/

Mientras acariciaba mi cabello
Tú me diste un bonito vestido
Cantaré para ti
La más hermosa canción de cuna
http://kanatospanish.blogspot.com/

Querido Dios, escucha mi deseo
El voto de los ojos de vidrio
Emociones secretas ocultas en mi corazón
http://kanatospanish.blogspot.com/

Un cuervo por la ventana
Tira de mi vestido con desdén
Mirate a ti mismo en el espejo
http://kanatospanish.blogspot.com/

"Solo es una forma humana"
http://kanatospanish.blogspot.com/

Soy una despreciable muñeca articulada
Sin ti ah
Una marioneta que no puede ir a ninguna parte
Tuve un sueño en el que tú me tomaste
http://kanatospanish.blogspot.com/

Muchas plumas negras bloquean mi vista
http://kanatospanish.blogspot.com/

Soy una despreciable muñeca articulada
Sin ti ah
Una marioneta miserable con forma humana
Tuve un sueño en el que tú me tomaste
Ah ah ah ah
http://kanatospanish.blogspot.com/

Behind the scenes - Deathgaze

Canción: Detrás de las escenas.
Artista: Deathgaze
Fuente: http://dgz.daz-net.com, Karen L.
Traductor: Bloodyalllover
** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:
Bestias en tropel alrededor de dulce miel, con un hermoso mirar en sus ojos.
Con sus colmillos detienen al tiempo completamente y se roban todo y cualquier cosa.

Un mundo se está derrumbando, pero aún el sol asciende incluso mientras duda.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Oye, por favor sosténme, cincela amor en este desgarrado cuerpo.

En un injusto mundo no hay exigua salvación, incluso los sueños no existen.
La luz lacera al corazón, extingue tus lamentables esperanzas, las destroza en pedazos.

Sólo déjame olvidar el significado de mis lágrimas aún desbordándose.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Un mundo se está derrumbando, pero aún el Sol asciende incluso mientras duda.
Nunca seremos capaces de tocarlo de nuevo, pero todavía quiero estar contigo,
Eso es mi todo.

Sin embargo sigues llorando, incluso cuando tus lágrimas debían haberse secado; ¿Por qué hieres?
Deberíamos decir adiós y dejar ese rastro de lágrimas en el cielo.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Romaji:
Utsukushii manazashi de amai mitsu ni muragaru kemono
hitoomoi ni toki wo tomete sono kiba de nanimo kamo ubatte nee

kuzureochiru sekai sore demo hi wa mata noboru mayoinagara

nee semete dakishimete boroboro ni ai wo kizande

fubyoudou na sekai kasuka na sukui nado nai yume sae nai
kokoro eguru hikari mijime na kibou wo keshite hikisaku you ni
http://dgz.daz-net.com/

tada koboreteyuku namida no imi dake wasuresasete

kuzureochiru sekai sore demo hi wa mata noboru mayoinagara
nido to furerarenai sore demo anata to itai sore ga subete

mada naiteiru yo kareta hazu na no ni doushite itai no
mou sayonara shiyou namida wo nokoshite ano sora made


#Nota de traducción:
La traducción está hecha a partir de la traducción en inglés, aunque también, en partes, me basé con el kanji.

Loveless - Luna Sea

Canción: Sin amor
Artista: Luna Sea
Fuente: http://www.jpopasia.com/
Traductor: Lady Rawr
** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:

La canción de amor está grabada en el paraíso
En el embotellamiento borrado de la ciudad
De la tierra (yo) no puedo detener el tiempo
Cuando el amor está desvanecipendose

Quiero mantener tú último aliento como diosa

Tú, tú, tú
Con la sonrisa llena de amor
Tú, tú, tú
Salva este mundo
http://kanatospanish.blogspot.com/

Hacer el amor sin amor
Durante la cuenta regresiva
Hacer el amor sin amor
Las cosas importantes son...
Hacer el amor sin amor
Durante la cuenta regresiva
Hacer el amor sin amor
Por favor no te vayas...

Hacer el amor sin amor
Durante la cuenta regresiva
Hacer el amor sin amor
Las cosas importantes son...
Hacer el amor sin amor
Durante la cuenta regresiva
Hacer el amor sin amor
No cambiaremos
http://kanatospanish.blogspot.com/

Hacer el amor sin amor
Está desapareciendo
Hacer el amor sin amor
Este corazón que se vuelve frágil
Hacer el amor sin amor
Tú & yo somos...
Hacer el amor sin amor
En la cuenta regresiva

El amor no existe entre ellos
Ningún amor existe entre ellos
Ningún amor existe entre ellos
Ningún amor existe entre ellos
Ningún amor existe entre ellos
Ningún amor existe entre ellos
Ningún amor existe entre ellos
Ningún amor...
http://kanatospanish.blogspot.com/

Romaji:

rakuen ni kizamareta ai no uta wa
kaki kesareta tokai no zattou no naka
sekai kara ai wa kieyou to shiteru no toki wa tomaranai

kimi ga ima saigo no megami ni mieru mamoritai

kimi yo kimi yo anata yo
ai ni michita hohoemi de
kimi yo kimi yo anata yo
kono sekai o sukutte

loveless lovemaking
byouyomi no naka
loveless lovemaking
taisetsu na mono o
loveless lovemaking
byouyomi no naka
loveless lovemaking
kimi yo hanasanai de...

loveless lovemaking
byouyomi no naka
loveless lovemaking
taisetsu na mono o
loveless lovemaking
byou yomi no naka
loveless lovemaking
futari wa kawaranai...

loveless lovemaking
kiete yuku no
loveless lovemaking
kokoro kayowazu
loveless lovemaking
kimi to boku wa
loveless lovemaking
byouyomi no naka

Love does not exist between them
Any love does not exist between them
Any love does not exist between them
Any love does not exist between them
Any love does not exist between them
Any love does not exist between them
Any love does not exist between them
Any love…

Kuchizuke - BUCK-Tick

Canción: Beso
Artista:BUCK-Tick
Fuente: http://www.jpopasia.com/
Traductor: Lady Rawr
** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:

Te amo... ¿Puedo decir que te amo?
Calla tu boca, cierra tus ojos
Al beso de mi pecado

Te amo... Estoy seguro de que te amo
Cierro mis ojos, perforando tu garganta
Con el beso de mi pecado
http://kanatospanish.blogspot.com/

No puedo regresar
Pero está bien por mi
Mirando profundo en la noche
Bebiendo rápidamente el vino

Te amo... te amo más & más
Enloqueciendo por una sed viciosa
Cierra los ojos al beso de mi pecado
http://kanatospanish.blogspot.com/

Enloqueciendo por tu escencia
Despertar profundo en la noche
Bebiendo amor & locura

Ven a mis brazos... esa oscuridad es amarga
Estás hechizada por tu vacilación
Ven, quédate por siempre ahora... esta oscuridad es dulce
Te penetraré tan profundo
http://kanatospanish.blogspot.com/

Enloqueciendo por tu escencia
Despertar profundo en la noche
Bebiendo amor & locura

Ven a mis brazos... esa oscuridad es amarga
Estás hechizada por tu vacilación
Ven, quédate por siempre ahora... esta oscuridad es dulce
Te penetraré tan profundo
http://kanatospanish.blogspot.com/

Ven a mis brazos... esa oscuridad es amarga
Sonríes un poco
Ven, quédate por siempre ahora... esta oscuridad es dulce
Te penetraré tan profundo



Romaji:

Aishi… aishiaeru to iu no? Kimi no kuchibiru wo fusagu yo
Me to tojite tsumi bukaki kuchizuke

Aishi… aishiaeru sa kitto kimi no kubisuji ni tsukitate
Me wo tojite tsumi bukaki kuchizuke

Nido to modorenai sore de ii
Mayonaka wo mitsumete wain nomihosu

Aishi… aishiau no sa motto hageshii kawaki ni kuruisou
Me wo tojite tsumi bukaki kuchizuke

Omae no nioi kuruwaseru
Mayonaka ni mezamete kyouki ai nomihosu

Oide kono ude no naka “Acchi no yami wa nigai zo”
Kimi wa madoi yurameku
Yagate eien ni naru “Kocchi no yami wa amai zo”
Boku wa fukaku tsukisasu

Omae no nioi kuruwaseru
Mayonaka ni mezamete kyouki ai nomihosu

Oide kono ude no naka “Acchi no yami wa nigai yo”
Kimi wa madoi yurameku
Yagate eien ni naru “Kocchi no yami wa amai zo”
Boku wa fukaku tsukisasu

Oide kono ude no naka “Acchi no yami wa nigai zo”
Kimi wa sukoshi hohoemu
Kore de eien ni naru “Kocchi no yami wa amai zo”
Boku wa fukaku tsukisasu

Filth in the Beauty - The GazettE

Canción: Inmundicia en la belleza
Artista: The GazettE
Fuente: http://www.jpopasia.com/
Traductor: Lady Rawr
** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:
El otro lado de la belleza
Se tiñó de la querida inmundicia

La luciérnaga que se hunde en el mar del glamour
Negar es una mentira, más que el deseo
Teñí mi temperatura con contradicciones
Mis sentidos están gastados por las caricias
Mi juventud que está derritiéndose bailando de repente es inmunda
Mi mente cae
http://kanatospanish.blogspot.com/

Tu semilla & mi semilla nunca mezcladas
La conexión de esta sangre es eterna
No puedes terminar suprimiendo el deseo
A la hija verdadera ... [Desgracia Sexual]

El hambre pulsante detiene mi aliento
Sin entender, quiero el loto carmesí

La mente privada está distorsionada
por favor libérame antes del rompimiento
Cuánto más…
En humillación
La incontable cicatriz fatal nació
http://kanatospanish.blogspot.com/

[Desgracia Sexual]

Amigo prohibido…
Manejando un pepino temerario…
El rey colapsa…
Parientes cercanos en muerte…
El olor de un cigarillo apesta a aliento & mierda
Momento en que la amarga mermelada blanca es mezclada
Dentro de un cerebro causa un error
& enloquece por el dulce microbio [bucle]
http://kanatospanish.blogspot.com/

La punta de una lengua & manos que se deslizan por mi cuello
Teñí de carmesí mi expresión facial de deseo

La mente privada está distorsionada
por favor libérame antes del rompimiento
Cuánto más…
En humillación
El arte final es tu cara muerta

Padre que cayó en la trampa


Romaji:
The reverse side of beauty
It dyed by beloved filth.

Genwaku no umi shizunda hotaru
hitei wa yokkiyujou no uso
Mujun de somaru taion
Risei wo kaburu aibu ni
Odori tokekomu shun wa fui ni
Kegarawashiku...
My mind which falls

Your seed and my seed never mixes.
The connection of this blood is eternal.
You cannot finish suppressing the desire.
To true daughter... [Sexual disgrace]

Toiki fusagu myakuutsu 「ue」 wa
Wakari aenu guren wo motomu

Closet mind is distorted instability.
Please release me before breaking.
How long...
In humiliation
The countless fatal scar was born.

[Sexual disgrace]

Prohibited bud...
Reckless driving cucumber...
The kin' collapses...
Near relatives on death...
The smell of a cigarette smell breath&shit
Moment that bitter white jam is mixed
Inside of a brain caused an error
and goes mad by the sweet bug [loop]

Kubi wo hawasu shitasaki to te
Nozomu hyoujou guren ni somaru

Closet mind is distorted instability.
Please release me before breaking.
So long...
In humiliation
The final art is your dead face

Dad which fell to the trap