凱歌、沈黙が眠る頃 (Gaika, Chinmoku ga Nemuru Koro) - Dir en grey

Canción: Victoria, Silencio de los sueños
Artista: Dir en grey
Fuente: lyrics.wikia.com/Dir_En_Grey
Traductor: diany403
+Traducciones a la disposición de quienes quieran, siempre cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG.! Esto no es un trabajo fácil+

Traducción:
Esos ojos se abrieron y entendieron todo
Nuestra batalla ¿Que sientes de este puño que se sacude en furia?
Cruza esa pared
Lo bueno y lo malo son parte de nuestras raíces
Destrucción Desesperación
Todas las cosas visibles son en vano
http://kanatospanish.blogspot.com/

No se puede regresar
A favor o una perdicion
Cada noche, la muerte abre su boca, los enredos y su lengua vienen por mi
No se puede regresar
http://kanatospanish.blogspot.com/

Saluda al mono
Saluda al mono
El deseo se combina con dios
Sexo con un Humanoide
http://kanatospanish.blogspot.com/

No deseado? No es amor?
ABANDONADO PARA SIEMPRE
Si no hay dudas y nada que perder, a la libertad de nacer...
http://kanatospanish.blogspot.com/

Nuestra batalla ¿Que sientes de este puño que se agita en furia?
Sobrepasa esa pared
http://kanatospanish.blogspot.com/

Justicia por morir
Que es lo que no puedes regresar?
Estoy cansado de todas las escusas
Tu te das cuenta solo cuando la carne se encima en el carro y cuando todos los lados se bloquean
Los pasillos ceremoniales saben a dulce miel no?
Viéndolos a través de la ventana de vidrio, nunca dejas de ver
Auschwitz se vuelve loco en silencio
Yo te daré tu dios
http://kanatospanish.blogspot.com/

Saluda al mono
Saluda al mono
El deseo se combina con dios
Sexo con un Humanoide
http://kanatospanish.blogspot.com/

No deseado? No es amor?
Si no hay un solo momento para estar perdido no teniendo dudas y nada que perder, a la libertad de haber nacido
Entonces la realidad que debemos enfrentar cambiaria todo, incluso sueños se oxidan
http://kanatospanish.blogspot.com/

Solucion y mañana, son tonterías
Demonio en una misa de medianoche
http://kanatospanish.blogspot.com/

Romaji:

These eyes opened up and understood everything
Our battle what do you think about this fist that shakes in anger ?
ano kabe o koero
The good and the bad have all been rooted into us
hakai zetsubou shikisokuzekuu

No turning back
A boon or a bane
Every night death opens its mouth, tangles it s tongue and comes for me
No turning back

Salute the monkey
Salute the monkey
The desire to combine with god
Sex with a humanoid

nozoma re nai ? ai de mo nai ?
FOREVER ABANDONED
umareru koto no jiyuu ni
utagai ushinau mono ga nai nara...

Our battle what do you think about this fist that shakes in anger ?
ano kabe o koero

Justice for dying
atomodori ga deki nai no ha dare da ?
iiwake ga shi mashi i no ha mou unzari da
daisha ni tsumiage ta niku to
happoufusagari de kiduki ya garu
shikijou ha amai mitsu no kaori daro ?
garasu goshi ni kesshite me o hanasa nai
auschwitz ha chinmoku ni kuruu
kisama tou ni kami o kure te yaru

Salute the monkey
Salute the monkey
The desire to combine with god
Sex with a humanoid

nozoma re nai ? ai de mo nai ?
umareru koto no jiyuu ni
utagai ushinau mono ga
tomadou ma mo naku tada ukeru ireru genjitsu ha
yume sae subete sabi saseru kara

Solution and tomorrow, that's rubbish
Devil In A Midnight Mass

++Nota de traducción: Auschwitz-Birkenau fue un complejo formado por diversos campos de concentración, de experimentación médica y de exterminio en masa de prisioneros construido por el régimen de la Alemania nazi después de invasión de Polonia de 1939, durante la Segunda Guerra Mundial.