18 julio 2010

Fuck Me - Deathgaze

Canción: Cógeme
Artista: Deathgaze
Fuente: http://www.jpopasia.com/lyrics/29071/deathgaze/fuck-me.html
Traductor: Emmeline D.

+Traducciones a la disposición de quienes quieran, siempre cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG.! Esto no es un trabajo fácil+

Traducción:


¿Nadie quiere darle una oportunidad?
Espero que esto termine conmigo
¿(Es que) Nadie tiene ganas de darme una mano?
Por favor, cógeme
http://kanatospanish.blogspot.com/

La luz no está a la vista,
y no lleva a ninguna parte
Se pierde el sentido de la vida propia,
Prepárate para coger
http://kanatospanish.blogspot.com/

Sólo cógeme, sí, cógeme, quisiera que me cogieras, a mi
Tú sólo cógeme, quisiera que me cogieras, a mi
Mi querida cogedora, quisiera que me cogieras
http://kanatospanish.blogspot.com/

¿Lo sientes? ¿Lo puedes sentir? Este dolor
http://kanatospanish.blogspot.com/

Una vez este corazón estaba lleno con amor y sueños,
Pero ahora no hay nada.
Estoy esperando por el final en mi sueño
Pero este fallecerá...
http://kanatospanish.blogspot.com/

Romaji:

Doesn't anyone want to give it a go ?
I hope finish me off
(Does) anyone feel like giving me a hand ?
Please fuck me

The light is nowhere in sight,
bring nowhere
Lose the meaning in one's life,
get ready to fuck

Just fuck me, yes fuck me, I wish fuck me, to me
You just fuck me, I wish fuck me, to me,
my dear fucker, I wish fuck me

Do you feel ? Can you feel ? This ache

Once this heart was filled with love and dream,
but now there's nothing anymore.
I'm waiting for the end in my dream,
but it will just perish...

No hay comentarios.:

Publicar un comentario