31 marzo 2013

Witch on Flames - Velvet Eden

Canción: Bruja en llamas
Artista: Velvet Eden
Fuente: Del booklet Witch on Flames
Traductor: Merys

** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:

Hasta que mis deseos se hayan ido
Atormentaré mi cuerpo
Ah, que lamentables son los hombres.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Juguetes rotos porque las cosas no salieron como ellos querían
Irremediables criaturas, como niños.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Preguntando si quería decir mis últimas palabras
Quiero causar problemas: "Abrázame, Bésame”.
http://kanatospanish.blogspot.com/

A pesar de que entiendo lo que dicen las escrituras
Mira los momentos finales de una mujer malvada sin causar un escándalo.
http://kanatospanish.blogspot.com/

¿Tú escuchaste mi confesión, no es así?
Una bestia que ofrece hasta su carne y sangre.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Si soy bruja entonces, como una bruja
Envuelta en llamas, esperaré el tiempo indicado.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Si soy bruja entonces, como una bruja
Envuelta en llamas, no miraré atrás.
http://kanatospanish.blogspot.com/

¿Tú escuchaste mi confesión, no es así?
Yo confío solo en ti.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Si soy bruja entonces, como una bruja
Envuelta en llamas, esperaré el tiempo indicado.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Si soy bruja entonces, como una bruja
Envuelta en llamas, tiraré lejos las patrañas del amor.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Si soy bruja entonces, como una bruja
Envuelta en llamas, miraré el cielo nocturno.
http://kanatospanish.blogspot.com/

No hay comentarios.:

Publicar un comentario