CERAMIC★STAR - Lolita23Q

Canción: ESTRELLA★CERÁMICA
Artista: Lolita23Q
Fuente: Nautiljon @ lyric romanji | fakefur LJ @ lyric inglés
Traductor: Hikaru
+Traducciones a la disposición de quienes quieran, siempre cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG.! Esto no es un trabajo fácil+


Traducción:
Sigo persiguiendo el anhelo.
Para mí hay sólo una cosa importante pero aunque este directamente frente a mí, no puedo tocarla.
Me he acostumbrado a la vagancia por las noches.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Entre los pensamientos positivos creo mi verdadero yo, incluso cuando estos se vuelven negativos.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Seguramente...
Escucha mis memorias.
Yo recuerdo lo divino.
Quiero gritar en la noche confusa que me tragó.
Escucha mis memorias.
Yo recuerdo lo divino.
Como a aquel meteorito que cruzó el cielo despejado, te extraño.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Asustado por la tez de mi entorno.
Asustado por las cosas desveladas.
Aunque quieras cerrarte, su risa verdadera es tan encantadora.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Polvo de estrellas como plástico y la luna llena de cerámica son solamente imitaciones, así familiares en su debilidad.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Escucha mis memorias.
Yo recuerdo lo divino.
Quiero gritar en la noche confusa que me tragó.
Escucha mis memorias.
Yo recuerdo lo divino.
Como a aquel meteorito que cruzó el cielo despejado, te extraño.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Cambios de mañana en noche, de tintes blancos a negros.
Me pregunto por qué es un poco doloroso solamente.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Huyendo de las cosas débiles también.
¿No les dirías nada de mí a ellos?
En secreto cerca de mis oídos...
http://kanatospanish.blogspot.com/

Escucha mis memorias.
Yo recuerdo lo divino.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Escucha mis memorias.
Yo recuerdo lo divino.
Seguiré adelante y perforaré la oscuridad en el vacío donde estoy solo, lo prometo.
http://kanatospanish.blogspot.com/


Romaji:
Akogare wo oi tsuzukete
Daiji na mono tada itsu
Me no mae tsukame nain da
Samayou yoru mo nareta na

POSITIVE shikou no naka de
NEGATIVE shikou ni natte mo ari no mama no jibun shinjite

Kitto
LISTEN TO MY MEMORIES
I REMEMBER HEAVENLY
Hate nai yozora ni nomikomarete mo sakebitai
LISTEN TO MY MEMORIES
I REMEMBER HEAVENLY
Ano sora wo tobikoete tsukame mabataita ryuusei wo I MISS YOU

Mawari no kaoiro ni obie
Sabake dasu koto ni obie
Tojite shimai gachi da kedo
Hontou no egao ga suteki

PLASTIC na hoshikuzu mo
CERAMIC na mangetsu mo nisemono dakara yowakute kudake chitta

LISTEN TO MY MEMORIES
I REMEMBER HEAVENLY
Hate nai kodou ni nomikomarete mo sakebitai
LISTEN TO MY MEMORIES
I REMEMBER HEAVENLY
Ano sora wo tobikoete tsukame mabataita ryuusei wo I MISS YOU

Asa ga yoru ni kawatte
Shiro ga kuro ni somaru to
Nande darou
Choppiri setsunai na

Yowai toko kakushite mo
Boku ni dake oshiete yo ?
Mimimoto de kossori

Kitto
LISTEN TO MY MEMORIES
I REMEMBER HEAVENLY
Yakei ni habataki
Kaze wo mikata ni tsuketa nara

LISTEN TO MY MEMORIES
I REMEMBER HEAVENLY
Kurayami wo tsukinukete susume
Jibun dake no sora e PROMISE YOU