Having betrayed is why-Girugamesh

Canción: ¿Por qué me has traicionado?
Artista: Girugamesh
Fuente: http://www.lyricsmania.com
Traductor: Marcia
+Traducciones a la disposición de quienes quieran, siempre cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG.! Esto no es un trabajo fácil+


Traducción:
La mano que sostuve fríamente... mi voz, desentrañada, se perdía en el abismo
Quiero olvidar, No puedo olvidar, buscando tu voz...por mis sentimientos hacia ti
http://kanatospanish.blogspot.com/

¿Por qué? Antes de decirme tu respuesta
No me dijiste sobre separarnos
http://kanatospanish.blogspot.com/

"Fue doloroso" dijiste
Con tus tardías excusas
¿Eso...es más doloroso que esto?
http://kanatospanish.blogspot.com/

¿Por qué me has traicionado?
Yo solo te atesoro verdaderamente...
¿Por qué me has traicionado?
Yo solo te di toda mi atención…
http://kanatospanish.blogspot.com/

La mano que sostuve fríamente... mi voz, desentrañada, se perdía en el abismo
Quiero olvidar, No puedo olvidar, buscando tu voz... por mis sentimientos hacia ti
http://kanatospanish.blogspot.com/

¿Por qué me has traicionado?
Yo solo te atesoro verdaderamente...
¿Por qué me has traicionado?
Yo solo te di toda mi atención
http://kanatospanish.blogspot.com/

Deseo indecente y sincero
Pretendiste estar atrapada
Deseo indecente y sincero
estabas envuelta y escondida en una niebla venenosa de pecados
http://kanatospanish.blogspot.com/

Busca el amor y entrégate al amor
Lo que se desbordó, era la lluvia de soledad
¿Por qué apareciste en frente de mí
y me traicionaste?
http://kanatospanish.blogspot.com/

Te di un "de aquí en adelante"
Tú me diste desesperación
http://kanatospanish.blogspot.com/

Es doloroso...Es doloroso...Es doloroso
http://kanatospanish.blogspot.com/

Tú, a quién amo...Tú a quien atesoro
Tú, a quién me entregué con todo mi corazón
Moviste tu pequeña mano y con un "adiós" me abandonaste tranquilamente



Romaji:

sunaida te ga... tsumetaku hodokete boku no koe wo tsubushi naraku no saki e
Wasuretakute wasurerarenakute kimi no koe wo sagashi... kimi no kanshoku wo

Doushite? sono kotae wo dasu maeni
Wakare wo tsugenakatta no...?

"tsurakatta..." to
Mou teokure no sono ii wake
Sore wa... kono itami yori tsurai no ka?!

Having betrayed is why
Boku wa tada junsui ni kimi wo
Having betrayed is why
Taisetsu ni shite kita hazu na no ni...

Tsunaida te ga... tsumetaku hodokete boku no koe wo tsubushi naraku no saki e
Wasuretakute wasurerarenakute kimi no koe wo sagashi... kimi no kanshoku wo

Having betrayed is why
Boku wa tada junsui ni kimi wo
Having betrayed is why
Taisetsu ni shite kita hazu na no ni...

Indecent and candid desire
Kimi wa wana ni [hama]tta [furi] wo shite
Indecent and candid desire
Tsumi wo doku no kiri de tsutsumikakusu

Ai wo motomeai ni oborete
Koboreochita no wa kodoku no ame
Naze kimi wa boku no maeni araware
Soshite boku wo uragitta no?

Boku ga kimi ni ageta no wa "korekara"
Kimi ga boku ni kureta no wa zetsubou

Kurushii yo... kurushii yo... kurushii yo...

Daisuki na kimi ga... taisetsu na kimi ga
Kokorokara tsunagi aeta kimi ga
Chiisa na te wo tsura sou ni futte "sayonara" to shizuka ni boku wo sutesaru...

(OPCIONAL, SI NO LO DESEAS BORRÁLO)
++Nota de traducción:
Al finalizar la traducción colocar en la barra de etiquetas el nombre de la banda de la cual traduciste la canción, para que esta aparezca en la lista.