Canción: Sufrimiento Concebido.
Artista: DIR EN GREY
Fuente: Jpopasia.com
Traductor: Dragonheart.
** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **
Traducción:
Las espinas se enredan alrededor del sol.
Los arrepentimientos se funden con las mezclas de un suspiro.
Me río y escupo en los sueños de aquellos hombres cuyos corazones han sido devorados por la soledad que crece cruelmente.
http://kanatospanish.blogspot.com/
Fundiéndose entre las capas de blanco.
No deseado.
La destrozada verdad significa lo contrario.
Amor hacia la sonrisa.
La triste mañana ya ha muerto.
http://kanatospanish.blogspot.com/
Se está yendo lejos, incapaz de ser alcanzado.
Quiero dormir en la dulce inocencia en compañía de las lágrimas.
Mentir acerca de estar embarazada es tan despreocupante.
Las lágrimas ahogadas en la piscina tienen un sabor vagamente dulce.
La triste mañana ya ha muerto.
http://kanatospanish.blogspot.com/
Me odio a mí mismo por no ser capaz de perdonar los miedos, las mentiras y el amor.
Pero no puedo volver hacia atrás.
Se está yendo lejos, incapaz de ser alcanzado.
Quiero dormir en la dulce inocencia en compañía de las lágrimas.
Más allá del cielo rojo que se encuentra en el fondo, continúa haciendo eco.
http://kanatospanish.blogspot.com/
...El llanto ya no puede... ser escuchado.
Romaji:
Ibara ni karamu taiyou
Tameiki to mazatte torokeru koukai
Miaki ta yume ni tsuba o haki warau
Kodoku ni kuwa re ta hito tachi no kokoro ha
Zankoku ni sodatsu
Kasane ta shiro ni tokekomu
Nozoma re zu koware ta shinjitsu ha urahara
Hohoemi ni ai o
Sudeni kageri asa ha shin da
Aa todoka nai hanare te shimau
Kegare no nai Yasashi sa ni Namida to memuri tai
Haran da uso ha uraraka
Kamisori no puuru de obore ta namida ha
Aimai ni amaku?
Sudeni kageri ashita ha shin da
Namida mo uso mo ai mo yuruse nai ore ga
Daikirai de? Demo modore nai kara?
Aa todoka nai hanare te shimau
Kegare no nai Yasashi sa ni Namida to memuri tai
Seotta akane no sora ha tada hibiku
Nakisakebu koe ha mou? Kikoe nai.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario