Naught_ - And -Eccentric Agent-

Canción: Nada
Artista: Eccentric Agent
Fuente: Youtube.com @Kort82
Traductor: BloodyAllLover
** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:
Solamente este tibio suspiro no puede ser detenido.
Mi sufrimiento, mi ahogado ser, conoce el profundo pantano de desesperación
Cuánto más fácil sería hundirse en el abismo.
Desde el comienzo, este "insecto" no tuvo ningún arrepentimiento por respirar fango.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Quiero que la vida tenga un significado, eso es todo
sólo puedo sentirlo en la agonía
¡Quiero profundo dolor, pero no quiero morir!
"La sonrisa murió en mis labios"
"Mi día de nacimiento"

Quién solo; ni siquiera me entiendo a mí mismo
Y ese ambiguo lugar es todo lo que existe.
Sólo la sensación de haber dejado tu mano
sin haber desaparecido...
sin ser capaz de borrarlo
Mitad descorazonado.
http://kanatospanish.blogspot.com/

El significado de la incierta existencia de este lugar
La tan "real" sensación.
Como si fuera mecánica... Una robótica sonriente "Dorothy"
¿Por qué estoy respirando aquí? ¿Por qué no hay nada aquí?
Si el significado de la vida está completamente perdido
¿Acaso el mundo DESAPARECERÁ?

En este pequeño fragmento de eternidad
¿Qué demonios estoy añorando?
¡Quiero profundo dolor pero no quiero morir!
Un vago sentido de descontento
!Muerte al mundo!
http://kanatospanish.blogspot.com/

Quién solo; ni siquiera puedo entenderme a mí mismo
¿Existe acaso algún significado para esta débil existencia?
No dejo detrás ni siquiera una huella
Mañana, incluso las COSAS grabadas, serán nada.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Romaji:
namanurui kono kokyuu dake wa tomeru koto mo deki wa shinai
zetsubou no fukai numa ni kurushimi obore sei o shiru
kono mama fukaku ochiteyukeba dore dake raku ni naru no darou ka
hajime kara douse mushi no iki suikomu doro ni miren wa nai

So ikiru imi ga hoshii tada sore dake
itami dake ni sore o kanjiteiru
I want deep pain bad don't want to die
the smile died on my lips
my birth day

dare hitori jibun sae mo wakaranai
aimai ni tada soko ni aru dake de
tenohira ni nokosareta kanshoku dake wa kiezu kesezu namanuruku

futashika na koko ni aru imi to amari ni mo REAL na kanshoku
sore wa kikai jikake no you na mukishitsu ni hohoemu Dorothy
naze koko de iki o shiteru no? naze koko ni wa nani hitotsu nai no?
ikiru imi o nakushite shimaeba SEKAI WA KIERU NO KA?

So mugen no naka sono chiisa na kakera ni
ittai nani o motometeiru no ka..
I want deep pain bad don't want to die
a vague sense of unrest
die to the world

dare hitori jibun sae mo wakaranai
kihaku na sonzai ni imi wa aru?
nani hitotsu ashiato wa nokoshiteinai
asu ni kizamu MONO mo nai

#Nota de traducción: