Blue Moon - PENICILLIN

Canción: Luna Azul.
Artista: PENICILLIN
Fuente: Jpopasia.com
Traductor: Dragonheart.
** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:

La lluvia sigue cayendo en la calle dormida, y los autos siguen corriendo por la noche.

Distorsionando este mundo en una desbordante blancura, que sólo se convertirá en una brillante soledad.

Tú brillas como la blanca luna.

Siempre hay algo que se lleva lejos a mi luna azul.

http://kanatospanish.blogspot.com/

La lluvia tiene miedo de estar sola, y tiembla.

La distancia dentro de ti renacerá.

Distorsionando este mundo en una ilusión sin fin.

Despierta, antes de que caigas en una dulce trampa.

Las palabras trajeron consigo una ilusión, pero han dejado a mi corazón desorientado.

Siempre hay algo que se lleva lejos a mi luna azul.

http://kanatospanish.blogspot.com/

Pasando la confluencia de los celos y el deseo irrefrenable, ambos nos cruzamos en el camino de los sueños.

Tú brillas como la blanca luna.

Siempre hay algo que se lleva lejos a mi luna azul…

Las palabras trajeron consigo una ilusión, pero han dejado a mi corazón desorientado.

Siempre hay algo que se lleva lejos a mi luna azul…

http://kanatospanish.blogspot.com/

Pasando la confluencia de los celos y el deseo irrefrenable, ambos nos cruzamos en el camino de los sueños.

Pasando la confluencia de los celos y el deseo irrefrenable, ambos nos cruzamos en nuestro tiempo perdido…

http://kanatospanish.blogspot.com/

Romaji:

Ame ga furitsuzuite machi wa nemuri tsuzuke
Hashiru kuruma sae mo yoru wo nukedasenai
Yuganda kono sekai ni afuredasu ashiato
Karamitsuku kodoku wo azayaka ni iro irodoru

Aojiroku hikatteru tsuki no youna anata ni
Itsu no ma ni ka ubawareteita

Ame ni obienagara hitori furueteita
Tooi kioku no naka no anata ga yomigaeru
Yuganda kono sekai wa owaranai maboroshi
Amai wana ni ochite yagate mezameteyuku

Tsukuriageta kotoba mo madowasareta kokoro mo
Itsu no ma ni ka ubawareteita

Setsunasugiru Jealousy tomaranai yokubou
Surechigau futari wa nemuru machi wo samayou

Aojiroku hikatteru tsuki no youna anata ni
Itsu no ma ni ka ubawareteita
Tsukuriageta kotoba mo madowasareta kokoro mo
Itsu no ma ni ka ubawareteita

Setsunasugiru Jealousy tomaranai yokubou
Surechigau futari wa nemuru machi wo samayou

Setsunasugiru Jealousy tomaranai yokubou
Surechigau futari wa toki wo wasure samayou…