Dead Tree - DIR EN GREY

Canción: Árbol Muerto
Artista: DIR EN GREY
Fuente: Jpopasia.com
Traductor: Dragonheart.
** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:

Aquí hay un poco de agua para el árbol muerto…
Puedo ver tu reflejo en el agua sucia…

Sueños y aspiraciones.
Tus ideales en el gran cielo.
Rojo pasión.
El único al que amé…
http://kanatospanish.blogspot.com/

Los ideales más dulces que un caramelo son sólo ideales.

Nadie quiere el presente.

¿Por qué? ¿Por qué? Una y otra vez.
Nunca se curará
¿Por qué? ¿Por qué? Una y otra vez.
Mi muerto corazón…
http://kanatospanish.blogspot.com/

Amor, ternura, libertad y paz…

Extiende tus dedos. Adiós.
Siento al amor apuntándome en la frente.

Incluso la niña de la chaqueta roja traga sus lágrimas mientras se enfrenta a la realidad.
http://kanatospanish.blogspot.com/

¿Por qué? ¿Por qué? Una y otra vez.
Nunca se curará
¿Por qué? ¿Por qué? Una y otra vez.
Mi muerto corazón...

Romaji:

Kareki ni mizu wo deisui ni utsuru kimi wa mou
yume yo kibou yo oozora ni egaita risou
jounetsu no kurenai ai shite yamanai kimi wa mou
ame yori amai risou wa tada no risou

No one wants the present

Naze? Naze? Kurikaesareru
Nidoto ienai
Naze? Naze? Kurikaesareru
Kareta kokoro ni...

Love, tenderness, freedom and peace

Yubi wo sashite sayonara
hitai ni mukerareta tsumetai juukou ni ai wo
akai KOOTO no kono ko mo
oshitsukerareta ima wo dakikakae namida wo nomikomu

Naze? Naze? Kurikaesareru
Nidoto ienai
Naze? Naze? Kurikaesareru
Kareta kokoro ni...