Brand New Kiss - Deathgaze

Canción: Un Nuevo Beso
Artista: Deathgaze
Fuente: http://dgz.daz-net.com, @KarenL
Traductor: BloodyAllLover
** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:
TODOS MIS PENSAMIENTOS EN ESTE MUNDO
HAZME SABER. TODAS TUS PALABRAS.

SI MORIR, YO DESEO. SECA LAS LÁGRIMAS QUE BRILLAN
Pinta el mundo de blanco puro, NUEVO BESO.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Toma tu tristeza y tus lágrimas y sobrepasa mil años, guiándote a ti misma
hacia ese lejano sueño SUEÑO INTERIOR.

Yo AÚN VIVO, sigo quedándome afónico sólo para que mis plegarias y esta canción
lleguen a ti, te alcanzarán en el vacío del cielo nocturno.

SUMAMENTE ASUSTADO INCLUSO A ESTE TEMOR
Extingue el dolor que atraviesa tu pecho.

AHORA YO MISMO CANTARÉ
NACIDO EN MI ODIO
NO OLVIDES TU CONCIENCIA.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Continúo quedándome afónico sólo para que mis plegarias y esta canción
lleguen a ti, te alcanzarán en el vacío del cielo nocturno
Hay milagros en cualquier lado de este insignificante mundo, así que grita
Escucha mi voz; llegará a ti, llegará a ti.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Cuando levanto mis manos, las estrellas destellan y aún puedo cantar mañana
Así que luz, ilumínalo todo y corta la oscuridad que roba tus ojos.

Ahora brilla VIVA AÚN.

TODOS MIS PENSAMIENTOS EN ESTE MUNDO.
HAZME SABER. TODAS TUS PALABRAS.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Romaji:
ALL OF MY THOUGHTS IN THIS WORLD.
LET ME KNOW. ALL OF YOUR WORDS.

IF DYING I WISH. WIPE THE TEARS SHINING.
junpaku ni sekai wo somete　BRAND NEW KISS

kanashimi mo namida mo tsurete ikusen no tsukihi wo koete yume no kanata e michibike INSIDE DREAM

konna nanimo nai yozora ni itsumademo inori to uta wo
todoku you ni todoku you ni boku wa mada nodo wo karashite　STILL ALIVE

IF BADLY FRIGHTENED EVEN TO THIS FEAR
mune wo sasu itami wo keshite nee
http://dgz.daz-net.com/

NOW I'LL SING MYSELF
BORN INTO MY HATE
DON'T FORGET YOUR MIND

konna nanimo nai yozora ni itsumademo inori to uta wo
todoku you ni todoku you ni boku wa mada nodo wo karashite
konna kudaranai sekai ni dokomademo kiseki yo hibike
todoku you ni todoku you ni boku no koe dake kiite

kono te kazashitara hoshi ga matataite ashita mo utaeru kara
hitomi wo ubau yami wo saku you ni hikari yo subete wo terashite

ima kagayaite　STILL ALIVE

ALL OF MY THOUGHTS IN THIS WORLD.
LET ME KNOW. ALL OF YOUR WORDS.