03 diciembre 2011

Cradle - EXIST†TRACE

Canción: Cuna
Artista: EXIST†TRACE
Fuente: TR: Antares489@wordpress RO: HiphopVOMIT@blogger
Traductor: Emmeline D.

** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:

Mi cálida madre océano, como siendo llevado por una cuna

La gente vive intensamente en esta tierra de nacimiento y extinción

La mañana lo limpiará todo, así que durmamos sin miedo,
Arrojar tu cuerpo manchado y tu corazón sombrío al sueño,
Y lentamente despertar en el mañana una vez más
http://kanatospanish.blogspot.com/

Guiados por el azar, todos nacieron, pero...

Tú y yo estamos aquí ahora
Eso no cambiará, no es coincidencia, es la verdad

La mañana lo limpiará todo, así que durmamos sin miedo,
Podemos superar incluso las dudas y el dolor que comparto contigo, si estamos los dos
http://kanatospanish.blogspot.com/

No nacimos para estar tristes
Sólo quería encontrarme contigo, quien me esperó desde el primer vistazo

Antes que la mañana lo ilumine todo, por favor muéstrame tus sueños,
Superaré esta distancia y te abrazaré, a ti, quien esta llorando lejos, siempre

La mañana lo limpiará todo, así que durmamos sin miedo,
Soy capaz de llamar incluso a las dudas y el dolor que comparto contigo, la felicidad
Sólo viviendo aquí
http://kanatospanish.blogspot.com/


Romaji:
atataka na hahanaru umi yurikago ni dakareru you ni

tanjou to shoumetsu no daichi de hito wa tada kenmei ni ikiru

asa ga subete o arainagasu kara nanimo kowagarazuni nemurou
kegareta karada mo kusunda kokoro mo yume no naka e sute asu e to mata mezameteyuku

guuzen ni michibikare hito wa mina umareta keredo

kimi ga ite watashi ga iru kono ima wa
kawaranai magire mo nai shinjitsu

asa ga subete o arainagasu kara nanimo kowagarazuni nemurou
kimi to wakachiau mayoi ya itami mo futari nara koeteyukeru

kanashimu tame ni umareta wake de wa naku
tada watashi o matteru kimi ni hitome aitakute

asa ga subete o terasu sono mae ni douka kimi no yume o misete
tooku de naiteru kimi o dakiyosete kono kyori o koete zutto

asa ga subete o arainagasu kara nanimo kowagarazuni nemurou
kimi to wakachiau mayoi ya itami mo shiawase to yoberu
koko ni ikiteiru dake de

No hay comentarios.:

Publicar un comentario