Zenith - -OZ-

Canción: Cenit
Artista: OZ
Fuente: Inglés por Hizumi (xxinstillxx@LJ)
Traductor: SatoshixD
*Traducciones a la disposición de quienes quieran, siempre cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG.! Esto no es un trabajo fácil*


Traduccíon:

Estás tomada de mi mano, bajo el cruel brillo de la luna.
La razón es la mitad.
Lo inferior es la mitad.
Mi visión te capturó.

Observando alrededor, en la podrida oscuridad.
Todo está en ti,
Todo es vacío,
No estoy satisfecho.

Difícil de alcanzar,
Fácil de dejar.

Aquel vestigio se mantiene cayendo, lentamente,
hasta perderse… hasta hacerse imperceptible.

Estuve encadenado por los tobillos, mientras los días pasaban,
Fui cayendo ligeramente, a lo largo de la ajetreada vida.

Difícil de alcanzar,
Fácil de dejar.

Aquel vestigio se mantiene cayendo, lentamente,
hasta perderse… hasta hacerse imperceptible.

Apunto hacia ese cenit.


Romaji

Te wo tori shi kun ni mujou no tsuki
half is reason
half is inferior
mabuta furo su

kuchi hate shi yami ni utsushi dashi ta
all is yourself
all is empty
mita sarenai

hard to go up
easy to drop

grain keeps falling slowly
to lose... to veil

sugi sari shi hibi ni ashi wo tora re
sen hakana bokuha koroga ri ochi ta

hard to go up
easy to drop

grain keeps falling slowly
to lose... to veil...

aims that zenith