Evolution - Girugamesh

Canción: Evolución
Artista: Girugamesh
Fuente: Inglés (Booklet del disco "Music" Versión Europea)
Traductor: Marcia
+Traducciones a la disposición de quienes quieran, siempre cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG.! Esto no es un trabajo fácil+


Traducción:

Escucha mi evolución

(Prepárate, Déjame ir)
Continuamente buscando, la salida es este estilo.
Provócala, aquí vamos

La torre despacha ruidos, tapando nuestras palabras.
Prepárate, Déjame ir.

Ni hablar, gana el día, ni hablar, yo gano el día.
No me importa lo que me digan, no importa lo que sacrifico
para hacer que esto pase.
Deja ir este momento.

(Prepárate, Déjame ir)
El tiempo esta limitado, cancela los días cambiantes
(Prepárate, Déjame ir)
¿Solo yo? No me hagas reír. Estoy después del Nº1.

Ni hablar, gana el día, ni hablar, yo gano el día.
Viviendo sin control, sin preocuparse
arriesgando todo, concede mi deseo.

Sin que importe el resto, abre el voltaje,
todo por uno, ¡ahora mismo! Revolución.

Prepárate, Déjame ir
continuamente buscando, la salida es este estilo.
Provócala, aquí vamos.

Ni hablar, gana el día, ni hablar, yo gano el día.
No me importa lo que me digan, no importa lo que sacrifico
para hacer que esto pase.
Deja ir este momento.


Romaji:

Listen to my evolution

(Ready go, Let me go)
Sagashitsuzuke
(Ready go, Let me go)
Dashita kotae
(Ready go, Let me go)
Kono style
(Ready go, Let me go)
Todoke here we go

(Ready go, Let me go)
Denpatouwa
(Ready go, Let me go)
Noiz hasshin
(Ready go, Let me go)
Catch shitoke
(Ready go, Let me go)
Oretachino kotoba

Listen to my evolution

No way, win the day No way, I win the day
Dareni nante iwaretemoii
No way, win the day No way, I win the day
Kanaetakute gisei dashitemo
Ima kono shunkan
Saa tokihanate

(Ready go, Let me go)
Jikan nante
(Ready go, Let me go)
Kagirareteru
(Ready go, Let me go)
Kawaru hibio
(Ready go, Let me go)
Kakinagure
(Ready go, Let me go)
Only one day ?
(Ready go, Let me go)
Warawaseruna
(Ready go, Let me go)
Neraunowa sou
(Ready go, Let me go)
Touzen number one

Listen to my evolution

No way, win the day No way, I win the day
Ikinuiteiku subenante nai
No way, win the day No way, I win the day
Tada hitotsumo fuanado nai
Subeteo kaketeru
Negaiyo todoke

Listen to my evolution

Mawari nante kyoumiwa nee
Ageteke voltage o
Orerawa onore tsuranuke
Imada ! Revolution !!

(Ready go, Let me go)
Sagashitsuzuke
(Ready go, Let me go)
Dashita kotae
(Ready go, Let me go)
Kono style
(Ready go, Let me go)
Todoke here we go

Listen to my evolution

No way, win the day No way, I win the day
Dareni nante iwaretemoii
No way, win the day
No way, I win the day
Kanaetakute gisei dashitemo
Ima kono shunkan
Saa tokihanate