Soar - The Kiddie

Canción: Elevarse
Artista: The Kiddie
Fuente: Kai09@Jpopasia
Traductor: Akiraboo!
+Traducciones a la disposición de quienes quieran, siempre cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG.! Esto no es un trabajo fácil+


Traducción:

Hacia un mundo del que nadie conoce la velocidad

http://kanatospanish.blogspot.com/

En algún punto, la función de sustitución nos hice bailar al ritmo de los sueños e ilusiones

Cantando con el viento de los edificios "Heisei", hoy nuevamente

Los pájaros que vienen desde el sureste, describieron precariamente el mañana,

¿Desde que cuando he estado perdiendo, y como una mentira, me he vuelto incapaz de sonreír?

http://kanatospanish.blogspot.com/

Algún día, seguramente, intentaré volar en el cielo real, junto a ti

Y todo lo que se, es que no me quiero rendir.

http://kanatospanish.blogspot.com/

De alguna manera apresuraré las alas de mi espalda y repentinamente despegaré

http://kanatospanish.blogspot.com/

Hacia un mundo del que nadie conoce la velocidad

Hice de las voces susurrantes de la ciudad, mi guía

"¡Es por eso que no estoy para nada asustado!"

http://kanatospanish.blogspot.com/

Hasta ahora, he estado recibiendo apenas y ya he tuve suficiente

He estado muy apretado, al borde de romperme

Así que, aquí y ahora, dejaré todo eso atrás

http://kanatospanish.blogspot.com/

Incluso la infinidad del cielo sin mentiras, es incapaz de sanarme ahora

De alguna, parece que las alas en mi espalda quieren ir rápidamente a visitarte

http://kanatospanish.blogspot.com/

Hacia un mundo del que nadie conoce la velocidad

Hice de las voces susurrantes de la ciudad mi guía

Traicionar este cielo, hacia un mundo que nadie conoce

Vistiendo este cuerpo en la oscuridad, esto será para siempre, ¡Voy a caer!

http://kanatospanish.blogspot.com/

"Eso es verdad, será realmente pronto"

http://kanatospanish.blogspot.com/

Romaji:

kasoku shi te iku supiido de dare mo shira nai sekai he

itsu datte kae no kiku yume ya gensou ni odora sa re

heisei no biru kase to kyou mo mata nai te iru

nantou kara no tori tachi mo fuantei ni ashita o egaki

itsuka ra ka nakusshi te i ta uso mitai ni warae naku natta

itsuka ha kitto hontou no sora o kimi to ton de mi tai tte

akogare datte akirame taku nai dake datte wakaccha iru kedo

douyara senaka no hane ga sekasu kara furatto okonatte kuru yo

kasoku shi te iku supiido de dare mo shira nai sekai he

ryoute o hirogeru machi ga sasayaku koe o ni shi te i tanda

dakara, kowaku nante nakatta yo.

ima made datte girigiri de itadake na n da mou ii n da

shimetsukeru n da koware sou na n da

dakara mou kyou o koko ni oi te ku yo

itsuwari no nai sora no mugen de sae mou boku o iyase ha shi nai yo

douyara senaka no hane ha massugu ni kimi ni ai tai mitai da

kasoku shi te iku supiido de dare mo shira nai sekai he

ryoute o hirogeru machi ga sasayaku koe o ni shi te

kono sora o uragitte dare mo shira nai sekai he

doko made mo tsuduku yami o kono mi ni matoi ochi te iku yo

sou sa, ima sugu