GalapagosS - Odore Enseika

Canción: Baile Pesimista
Artista: GalapagosS
Fuente: Ingles Por aka@robotandlyrics
Traductor: ~Kai~
** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:

No esta aqui tu consciencia cierto?
Que estas mirando? hey?
Aun no recibes mis palabras?
Que estas sintiendo?
http://kanatospanish.blogspot.com/

Baila Baila! A lo mas, es un baile hasta el fin de este mundo
Vuelvete loco! Olvida la adultez
Baila Baila! A lo mas, es un baile hasta el fin de este mundo
Menea esas pesadas caderas, pesimista
http://kanatospanish.blogspot.com/

No esta aqui tu consciencia cierto?
Siempre estas dormido? hey?
Aun no recibes mis palabras?
Porque estas tan tieso*?

Estupido tu, y tambien puede que sea estupido yo!!!

Romaji:

kimi no ishiku ima koko ni nai?
nani wo miteru no? nee?
boku no kotoba mada todokanai?
nani wo kanjiteru no?

odore odore! taka ga kono yo ga owaru made no matsuri
sawage sawage! otona no ARE KORE wo wasurete
odore odore! taka ga kono yo ga owaru made no matsuri
sawage sawage! omoi koshi wo agete yo PESHIMISUTO

kimi no ishiki ima koko ni nai?
zutto neteru no? nee?
boku no kotoba mada todokanai?
nani wo kamaeteru no?

baka na kimi to baka na boku de douse nara!

#Nota de traducción: *Tieso: No se si sea la palabra correcta a usar, pero se refiere a una persona que esta ahi quieta, que no tiene como ganas de bailar, por eso le preguntan porque estas tan quieto, tieso o rigido?. Esta banda GalapagosS es relativamente nueva, nuevo proyecto de Sharaku Kobayashi y ex integrantes de tokyo heroes, Para los que les gusta el angura kei 8-bit como yo, de la mano de Sharaku, esta cancion es una obra de arte.