A TRAGIC INSTINCT - Coldrain

Canción: Un Instinto Trágico
Artista: Coldrain
Fuente: http://letras.terra.com
Traductor: Dokeshi no Miki
** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:

Su cara está manchada de lágrimas cuando llora dormida,
ella ha sido prisionera de la codicia.
Pero nadie la ha visto durante una semana (¿Dónde fue?).
Él soño que la llevaba lejos de la miseria,
pero él no es lo que tu piensas, solamente un criminal, un ladrón (x2)*
 http://kanatospanish.blogspot.com


Esa noche fue la noche en la cual él planeaba robar su vida.
Pero cuando él llegó, ella abrió sus ojos.

 http://kanatospanish.blogspot.com

Ella dijo, "llevame para siempre y nunca me dejes fuera de tu vista,

Este instinto trágico es todo lo que tengo, tu amor, amor, amor ".(x2)*

 http://kanatospanish.blogspot.com

Simplemente amor ... amor ... amor.

Pero cuando él llegó, ella abrió sus ojos.

 http://kanatospanish.blogspot.com

Ella dijo, "llevame para siempre y nunca me dejes fuera de tu vista,

Este instinto trágico es todo lo que tengo, tu amor, amor, amor ". (x2)*

 http://kanatospanish.blogspot.com

Romaji:

Her face is stained from tears she weeps asleep
She's been a prisoner of greed
But no one's seen her for a week (Where did she go?)
He dreamed to take her far from misery
But he's not who you think he is, just a criminal, a thief (x2)*

That night was the night he planned to steal her life
But just as he arrived she opened her eyes

She said, "take me away forever and never let me out of your sight
This tragic instinct is all I have, your love, love, love" (x2)*

Just love... Love... Love
But just as he arrived she opened her eyes

She said, "take me away forever and never let me out of your sight
This tragic instinct is all I have, your love, love, love" (x2)*

#Nota de traducción: (x2)*: que se repite dos veces en la canción.