04 noviembre 2011

The Whirl - Lynch

Canción: El Torbellino
Artista: lynch.
Fuente: maddiex2010 @jpopasia
Traductor: Karasu

** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **
Traducción:

Rojo-Desde esta lampara que tiembla, que puedes ver?
Una estrella-Sobre esta abilidad flotante, que piensas?
http://kanatospanish.blogspot.com/

Ah, mientras cantas estas mentiras, rasgas otro amor y lo desechas
Asi es como es, soñar todo el tiempo no es un talento
http://kanatospanish.blogspot.com/

Vamos, sonrie! Hasta el dia en que, de alguna manera
Entiendas estas dos personas
http://kanatospanish.blogspot.com/

La fisiologia escupida y retornada te rechaza
Preferiria girar dentro de un torbellino de no obediencia
http://kanatospanish.blogspot.com/

Que tal darte cuenta gradualmente de quien quiere llorar soy yo
http://kanatospanish.blogspot.com/

Ah, mientras cantas estas mentiras, rasgas otro amor y lo desechas
Asi es como es, soñar todo el tiempo no es un talento
http://kanatospanish.blogspot.com/

Vamos, sonrie! Hasta que algun dia, de alguna manera
Esta gente...claro?
La muerte en la cual me baño es el aislamiento
http://kanatospanish.blogspot.com/

De alguna forma quiero, que esta cancion sin fin te alcanze
Desde este lugar.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Romaji:
aka yureru hi ni nani ga mieru
hoshi ukabu ude ni nani wo omou?

aa omae ga uso wo utau tabi ni mata hitotsu ai wo yaburi suteru
sou da yume wo miru bakari ga nou janai sa

warae yo kono futari wo dou ka
itsu ka wakaru sono hi made

hakimodosu seiri kimi wo kobamu.

--kikiwake no nai maru de uzu mitai na
--nakitai no wa ore no kata da to sorosoro kiduitara dou da

aa omae ga uso wo utau tabi ni mata hitotsu ai wo yaburi suteru
sou da yume wo miru bakari ga nou janai sa

warae yo kono futari wo dou ka
itsu ka wa ...nee?

abiru shi wa kodoku
owaru koto nai uta wo nee dou ka todokete hoshii

koko kara

No hay comentarios.:

Publicar un comentario