Heaven - 9Goats Black Out

Canción: Cielo
Artista: 9GOATS BLACK OUT
Fuente: http://antares489.wordpress.com @antares
Traductor: BloodyAllLover
** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:
¿Puedes escucharla? Esta voz...
Tomó demasiado tiempo, pero finalmente puedo decirlo...

Amor...

Cargo tu peso en estos brazos
aún hambriento de tantas memorias...

Crepúsculo...

¿Estás aquí en este imperecedero mundo?
Aun si la lluvia no cae, ¿No volveré a mirar el elevado cielo?
http://kanatospanish.blogspot.com/

A la noche...

Un pequeño buque de luz desemboca rumbo al mar de estrellas,
Añado las palabras que deseo expresar a estas notas y cantos,
Lentamente dibujando un arco, en el débilmente extendido puente de luz,
mis memorias incrementan una vez más, pero tú a quien atesoraba, desvaneciste
http://kanatospanish.blogspot.com/

A la luz...

A este mundo de no retorno, incluso ahora,
¿La recuerdas? Esta voz
Derramando una hermosa lluvia, lágrimas que salvaron un amor que pudo brillar,
Derritiéndose en la estremecedora noche,
tú me diste una deslumbrante pasión.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Llanto...

Tú desapareciste y el tiempo se detuvo,
Incluso me olvidé de parpadear,
Convertiré estos sentimientos que permanecieron atrás
en notas, y las enviaré a ti,
así que escucha. Apreciaré esta canción,
Voltea hacia la luz y vive,
entonces no hay necesidad de preocuparse nunca más,
Puedo amar a la persona que está a mi lado
http://kanatospanish.blogspot.com/

Dentro de este imperecedero mundo,
¿Puedes escucharlo? este amor...

Adiós...


Romaji:
kikoe te iru kai kono koe ga
jikan o kake te youyaku ieru

love

anata no omo sa o kono te ni kakae
ariamaru kioku ni sae ue te

twilight

kareru koto no nai sekai ni kimi ha iru no
ame ga fura ne ba miru koto no nai zujou no sora no

to night

hikari no kobune ha hoshi no umi ni mukau
tsutae tai kotoba o oto ni nose te utau
yukkuri to ko o egaki usuku kakaru hikari no hashi ni
omoide ha mata fue te taisetsu na kimi ha kie ta

to light

kaeru koto no nai sekai de kimi ha ima mo
oboe te iru kai kono koe o
utsukushii ame o fura se kagayakeru ai o sukue ta namida
yurameku yoru ni toke te
mabayui netsu o kure ta anata

cry

kimi ga kie te ji ga tomat te
mabataki sae mo wasure te shimat te
go ni nokot ta kono kimochi o oto ni shi te okuru kara
kii te i te ne kono uta dai te
hikari o mui te ikiru kara
mou nani mo shinpai ha ira nai yo
hata ni iru hito mo aiseru yo

kareru koto no nai sekai no naka
kikoe te iru kai kono ai ga

Farewell

#Nota de traducción:
Personalmente una de mis canciones favoritas...
Espero sea de su agrado la traducción!
Una hermosa e imperdible canción...