Raw - 9GOATS BLACK OUT

Canción: Crudo
Artista: 9GOATS BLACK OUT
Fuente: www.jpopasia.com
Traductor: Zoe~
+Traducciones a la disposición de quienes quieran, siempre cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG.! Esto no es un trabajo fácil+


Traducción:

El feto recuerda
el ácido derramándose dentro de sus pulmones.
Ella recuerda
que la corrupción es una emocionante danza de vientre.

Un cumplido por el número de armas…
Es un mensaje que parece lamentos
de explotación. Danza del vientre.

Sí, incluso aunque te toqué.
Es un mensaje que se expone
azotado por el envejecimiento. Danza del vientre

Oh, querida, eras infeliz,
un obstáculo del deleite, de la identidad, convirtiéndose en contradicción.

No hay sentido en este momento, enceguécete y deslízate.
Entre genitales, sabiduría, cordura; tú, agente de sexo.
¿Eres un niño limitado por el bautizo y la eterna juventud?

El feto recuerda
la danza del vientre de su madre cautiva.
Sí, incluso aunque te toqué.
Ella recuerda
que la corrupción es una emocionante danza del vientre

Oh querida, ¿Madrugaste?

Aunque hasta los lamentos han sido vendidos, extenderé mi mano
para flotar delicadamente hasta el patíbulo.

Y aunque esa tarde sabía que no se haría realidad,
los fuegos artificiales brillaron.

Es la corrupción de la danza del vientre…


Romaji:
taiji wa oboeteiru namameku hahaoya no BERII DANSU
hai ni san ga sosogareru
kanojo wa oboeteiru haitoku ga SURIRU no BERII DANSU
ude no kazu de mitasareru

koukai shisou na MESSEJI shouka ni sakushu yo BERII DANSU
sou kimi ni fureteita no ni
rotei shisou na MESSEJI rouka ni muchiutsu BERII DANSU
sou anata wa ureita no ka

kanki shougai douissei mujunka
shunkan ga imi suru Blind end & slope down
seiki saiki shouki shouin no BUROOKAA
senrei to furou de sousai no ko ka

taiji wa oboeteiru namameku hahaoya no BERII DANSU
sou kimi ni fureteita no ni
kanojo wa oboeteiru haitoku ga SURIRU no BERII DANSU
sou anata wa nageita no ka

koukai sae mo utta no ni "boku" wa te wo nobashite
kubitsuri dai e fuwafuwa ukabu
mou kawanaitte
shitta no wa ano hi no gogo
hanabi ga kirameite


++Nota de traducción:
Supongo que el significado de la canción queda relativamente claro, aunque me costó bastante traducirla y hacer que tuviera concordancia xD
De todos modos si no comprenden la traducción, en mi opinión la palabra clave para entenderla es "Aborto" y con eso dije todo x'D