Filmy - -Oz-

Canción: Transparente
Artista: -Oz-
Fuente: Antares@Wordpress
Traductor: SatoshixD
+Traducciones a la disposición de quienes quieran, siempre cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG.! Esto no es un trabajo fácil+


Traducción:

La lluvia se estremece en esa clara voz,
Las emociones se dispersan alrededor, impacientes, desgarradas.

(Enferma ambivalencia.
Inquietud y regocijo.)
Continuaré orando,
(Enferma ambivalencia.
Inquietud y regocijo.)
hasta alcanzarte.
(Enferma ambivalencia.
Inquietud y regocijo.)

Transparente es la mirada, hacia el futuro, que se expande como el cielo.
Siénteme, te mostraré un mundo que aún no has visto.

La blanca luna es tapada por las nubes,
sin ella puedo perder mi camino devuelta hacia donde regrese deslumbrantemente desvanecido.

(Enferma ambivalencia.
Inquietud y regocijo.)
Me mantendré creyendo
(Enferma ambivalencia.
Inquietud y regocijo.)
si tú lo deseas.
(Enferma ambivalencia.
Inquietud y regocijo.)

Transparentes deseos desbordan mi corazón.
Siénteme, la puerta hacia el mañana está enlazada a tu mano

Esbozo desafiante.
Apreciación edificada.
Compensación modificada.
¿Te conoces realmente?

Esbozo desafiante.
Apreciación edificada.
Compensación modificada.
¿Te conoces realmente?

Transparente, es la mirada hacia el futuro, expandiéndose como el cielo
Siénteme, te mostraré un mundo que aún no has visto.

Transparentes deseos desbordan mi corazón
Siénteme, la puerta hacia el mañana está enlazada a tu mano.


Romaji:

Ima sun da koe ni furueru ame
shikitsume ta kanjou ha hagayuku mo hikisai ta

(Diseased ambivalence
Unease and gladness)
kimi ni todoku made
(Diseased ambivalence
Unease and gladness)
inori tsudukeyo u
(Diseased ambivalence
Unease and gladness)

Filmy kono sora no you ni hirogaru mirai mitsume te
Feel me mada mi nu sekai kun dake ni miseru kara

ima kaeru basho ni mayoe ru kumo
haritsume ta wa gatsu ha mabayuku mo toke dashi ta

(Diseased ambivalence
Unease and gladness)
kimi ga nozomu nara
(Diseased ambivalence
Unease and gladness)
shinji tsudukeyo u
(Diseased ambivalence
Unease and gladness)

Filmy kono mune no naka afureru negai atsume te
Fill me ashita he no tobira kimi no te ni tsunagu kara

Defy adumbration
Edify appreciation
Modify compensation
Do you know yourself truly?

Defy adumbration
Edify appreciation
Modify compensation
Do you know yourself truly?

Filmy kono sora no you ni hirogaru mirai mitsume te
Feel me mada mi nu sekai kun dake ni miseru kara

Filmy kono mune no naka afureru negai atsume te
Fill me ashita he no tobira kimi no te ni tsunagu kara