Amends - Deathgaze

Canción: Enmendar
Artista: Deathgaze
Fuente: Tryopolis@Jpopasia
Traductor: SatoshixD
+Traducciones a la disposición de quienes quieran, siempre cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG.! Esto no es un trabajo fácil+


Traducción:

Finalmente hemos llegado hasta aquí
Pero tú sabes, estaba asustado.

Hey, pensé que había obrado tal como tú querías que lo hiciese
¿Cuánta sangre debo derramar, paras que me perdones?

¿Puedo dormir así, flotando alrededor como la nieve?
Tú sabes que aunque se volviese nubloso, no necesitaría de las centellantes estrellas

Hey, desata tus manos; hasta que el calor se disipe
solo quiero mi sueño, ese que no tendrías porque haber odiado.

¿Por el bien de quién me he ensuciado las manos?
Quiero cantar por ti hasta mi último aliento.

He hecho tanto en tan poco tiempo, ¡hey! Al menos sonríe.

Balanceándome, balanceándome, solo quería que mis sentimientos te alcanzaran.

¿Por el bien de quién me he ensuciado las manos?
Estas frágiles palabras, débilmente estuvieron buscando amor,
tal como el cielo estrellado, ese que cubre las frías noches.
Cantaré por ti hasta mi último aliento.


Romaji:

Yatto ne koko made kitanda
dakedo ne zutto kowainda

Nee kimi ga nozomu you ni ikite kita hazu na no ni
Dore kurai chi wo nagaseba yurushite kureru kana?

Yuki ga mau you ni kono mama nemurou ka?
Kasunde shimau nara kagayaku hoshi wa iranai

Nee tsunaida te wo hodoki nukumori ga sameru made
Tada kimi ga miteta yume wa kirai ni naranai de

Kono te wa dare no tame ni yogorete shimau no ?
Saigo wa kimi no tame ni uta wo utaitai

Mada ma ni au nara mou ichido semete nee waratte

Yura yurari yureru douka kono omoi todoite hoshikatta

Kono te wa dare no tame ni yogorete shimau no ?
Kotoba wa moroku yowaku ai wo sagasu kara
Kogoeta yoru ni mieta chiisana hoshizora
Saigo wa kimi no tame ni uta wo utau kara